Traduzione per "elegido para el senado" a inglese
Esempi di traduzione.
Todos los ciudadanos de la República Checa que pueden ser elegidos para el Senado pueden ser elegidos Presidente de la República.
Every citizen of the CR who can be elected to the Senate is eligible to be elected President of the Republic.
A estos efectos, los candidatos deben ser elegidos por el Senado por mayoría de dos tercios de los votos, mayoría relativa que permite garantizar la despolitización del sistema.
Candidates must be elected by the Senate, by a twothirds majority of those voting, i.e., a relative majority, which ensures depoliticization of the system.
El Presidente y los magistrados del Tribunal Supremo son elegidos por el Senado a propuesta del Presidente de la República.
The President and judges of the Supreme Court are elected by the Senate on the proposal of the President.
Seis de los magistrados del Tribunal Constitucional son designados por el Presidente de la República de Belarús y seis elegidos por el Senado.
Six of the judges of the Constitutional Court are appointed by the President of the Republic of Belarus and six are elected by the Senate.
El Presidente de la Corte Suprema, los presidentes de los grupos de jueces y los magistrados de la Corte Suprema de la República de Kazajstán son elegidos por el Senado, tras la presentación de su candidatura por el Presidente de la República.
The President of the Supreme Court, the chairmen of the panels of judges and the judges of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan are elected by the Senate upon nomination by the President of the Republic.
141. El Presidente y los magistrados del Tribunal Supremo son elegidos por el Senado a propuesta del Presidente de la República.
141. The President and judges of the Supreme Court are elected by the Senate on the proposal of the President.
El Consejo Interuniversitario está integrado por todos los rectores de universidad y miembros elegidos por los senados universitarios.
The Inter-university Council is consisted of all university rectors and members elected by university senates.
Los magistrados de la Corte Constitucional son elegidos por el Senado de sendas ternas que le presenten el Presidente de la República, la Corte Suprema de Justicia y el Consejo de Estado.
Judges of the Constitutional Court are elected by the Senate from lists of candidates presented by the President, the Supreme Court and the Council of State.
Veintidós miembros serían magistrados elegidos de entre los jueces y otros 22 serán elegidos por el Senado por una mayoría de dos tercios.
Twentytwo would be magistrates elected from within the judiciary and the other 22 per cent elected by the Senate by a twothirds majority.
El Presidente y los magistrados del Tribunal Supremo son elegidos por el Senado a propuesta del Presidente de la República sobre la base de las recomendaciones formuladas por el Consejo Judicial Superior.
The President and judges of the Supreme Court are elected by the Senate on the proposal of the President of the Republic made in the light of the recommendation of the Higher Council of the Judiciary.
En consecuencia, ellos fueron elegidos para el Senado.
Consequently they were elected to the Senate.
En el futuro serían elegidos por el Senado, pero al principio se indicaría sus nombres en la Constitución.
In future they would be elected by the Senate, but to begin with they would be named in the Constitution.
Fue elegido para el Senado, y asumió el título de cuestor, un funcionario de Hacienda de rango menor. A continuación, lo destinaron a Creta.
He was elected to the Senate, assuming the title of quaestor, a junior finance official, then given a posting to Crete. EIGHT
Deben de haberse puesto a sudar, muchacho, han tenido que figurarse que ese tipo puede hacerse más poderoso, llegar quizá a presidente de esos comités, e incluso ser elegido para el Senado, donde podría hacerles auténtico daño.
They've got to start sweating, kid. They've got to figure that maybe this joker-hero will get more powerful, maybe chair one of those committees, or even get elected to the Senate where he could do some real damage.'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test