Traduzione per "el sonido de la voz" a inglese

El sonido de la voz

• the sound of the voice

Esempi di traduzione.

the sound of the voice

f) Se utilicen aparatos que alteren la voz y la imagen para modificar la apariencia de un testigo en las pantallas de televisión del Tribunal o el sonido de la voz de un testigo y se coloquen mamparas alrededor de un testigo de forma que no pueda ser reconocido por el público en general;
(f) Voice and image altering devices can be used to change the appearance of a witness on court television screens and/or the sound of the voice of a witness, and screens can be placed around a witness so that he/she is not recognized by the general public;

Armonicemos el sonido de nuestras voces a fin de amplificar la acción en favor de los ciudadanos de nuestro mundo.
Let us harmonize the sound of our voices to amplify action for the citizens of our world.

A veces, el sonido de la voz desaparece.
Sometimes, the sound of the voice disappears.

El sonido de mi voz.
The sound of my voice.

El sonido de su voz.
The sound of his voice.

Es el sonido de tu voz…
It’s the sound of your voice.’

Escuche el sonido de mi voz.
Listen to the sound of my voice.

El sonido de su voz fue suficiente.
The sound of his voice was enough.

El sonido de su voz no había cambiado;
The sound of his voice was not new;

El sonido de su voz era cautivante.
The sound of her voice was haunting.

El sonido de su voz suplicándole.
The sound of her voice, pleading with him.