Traduzione per "el primer proyecto" a inglese

El primer proyecto

• the first project

Esempi di traduzione.

the first project

Se trata del primer proyecto de este tipo.
It is the first project of its kind.

Este campamento es el primer proyecto que reúne a las personas con discapacidad visual de todo el Estado.
It is the first project that encompasses persons with disabilities at the State level.

Los primeros proyectos en este marco se formularán entre enero y junio de 1993.
The first projects in this category will be prepared between January and June 1993.

Los primeros proyectos se iniciaron a mediados de 1997.
The first projects were begun in mid-1997.

Nuestro primer proyecto en Guinea-Bissau se iniciará mañana.
Our first project, in Guinea-Bissau, will be launched tomorrow.

El primer proyecto para facilitar el regreso de esos extranjeros se inició en 1999.
The first project to facilitate the return of such aliens was introduced in 1999.

Redacción de informes y el primer proyecto de la nueva Ley de cooperativas
Draft reports and the first project of the new Co-operative Act

En el primer proyecto se estudian los costos de aplicación de los tratados sobre desarme.
The first project studies the costs of implementing disarmament treaties.

145. Han dado ya comienzo los primeros proyectos.
145. The first projects have now started.

El primer proyecto del Banco fue sobre La actividad empresarial de la mujer en Chipre.
The bank's first project was on Female Entrepreneurial Activity in Cyprus.

Mientras tanto, un equipo de producción secundario en Pixar estaba haciendo una secuela de Toy Story para ir directo a video, el primer proyecto no supervisado por John Lasseter.
Meanwhile, a secondary production team at Pixar was making a direct-to-video sequel ofTot Story , the first project not supervised by John Lasseter.

Es el primer proyecto que le presenté a Jon.
This is the first project I brought in to Jon.

Y por el costo estimado de casi un billón de dólares, habrán comprendido que el primer proyecto en la agenda es el suyo.
And by the billion-dollar cost estimate beside it, you will have realised that the first project on the agenda is his.

Ese es el primer proyecto en el que tu mamá y yo trabajamos juntos.
Oh, that's the first project your mom and I ever worked on together.

De hecho somos sólo amigos, es el primer proyecto que trabajamos juntos.
We're actually just friends. This is the first project we've ever worked on together.

Creo que este será el primer proyecto de este tipo en la India. ¿Por qué no también una discoteca?
I think, this will be the first project of its kind in India.

—Querrá ver esto, nuestro primer proyecto.
‘You’ll want to see this, our first project.

Es un primer proyecto peligroso, ya lo sé.
It's a dangerous first project, I know.

—Este es el N1-M, el primer proyecto de Jack Northrop.
“This is the Nl-M, Jack Northrop's first project.

—Fue uno de los primeros proyectos de Maxwell Redwing, allá por los años veinte.
“They were one of Maxwell Redwing’s first projects, around 1920 or so.

Elegimos un pequeño libro de obscenidadees tan disparatadas como nuestro primer proyecto.
We selected a very thin volume of lewd nonsense as our first project.

—Al principio no estaba previsto, pero harán falta dos hombres para lo que ahora será nuestro primer proyecto.
Originally, no. Two men will be needed for what should now be the first project.

La siguiente vez que lo visitó, Leo estaba dando los últimos retoques a su primer proyecto.
The next time she visited, Leo was putting the final touches to his first project.