Traduzione per "el norte de uganda" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El surgimiento de la rebelión en el norte de Uganda y la persistente política de desestabilización del Sudán
Birth of rebellion in northern Uganda and Sudan's persistent policy of destabilization
En el norte de Uganda, la tendencia a la recuperación ha sido alentadora.
54. In northern Uganda, the recovery trend has been encouraging.
El conflicto en el norte de Uganda ha proseguido durante más de 18 años.
The conflict in northern Uganda has continued for over 18 years.
El Consejo acoge complacido el restablecimiento de la paz y la seguridad en el norte de Uganda.
The Council welcomes the reestablishment of peace and security in northern Uganda.
El Gobierno tiene previsto respaldar las actividades productivas en el norte de Uganda, agilizando la aplicación del plan de paz, recuperación y desarrollo para el norte de Uganda y otras iniciativas simultáneas.
The Government planned to support productive activities in northern Uganda by streamlining the implementation of the Northern Uganda peace, recovery and development plan and other concurrent initiatives.
Recuerda la primera vez que sobrevoló el norte de Uganda.
He remembers the first time he flew over northern Uganda.
Van a tener una reunión para discutir los problemas del norte de Uganda.
They’re going to have a meeting. They’re going to discuss the problems in northern Uganda.”
Los problemas del norte de Uganda no se solucionarán porque nosotros esperemos. Museveni está loco.
The problems in northern Uganda aren’t going to be solved if we just sit and wait. Museveni is crazy.
Dentro de poco abandonaremos el norte de Uganda y entonces empezarán a luchar por esas minas.
We’ll soon be maneuvered out of northern Uganda, and then they’ll start fighting over those mines.
Se trataba del lugar más sofocante, polvoriento y abandonado que había visto descontando las aldehuelas perdidas del norte de Uganda.
This was the hottest, dustiest, most derelict place I had seen outside the boondocks of northern Uganda.
Paul Lasker y Viktor Innitzer, los dos propietarios de minas en el norte de Uganda, además del antiguo general Helmuth Stieff.
Paul Lasker and Viktor Innitzer, both of whom owned mines in northern Uganda; and former general Helmuth Stieff.
Viktor Innitzer le preguntó al general Helmuth Stieff sobre las perspectivas de Kadaga de mantener el control en el distrito de las minas al norte de Uganda.
Viktor Innitzer asked General Helmuth Stieff about Kadaga’s chances of retaining control of the mining district in northern Uganda.
—Sí, ¿por qué? —El pasado verano tres ingenieros fueron asesinados por un grupo guerrillero cuando salían de la mina de Kallis Mining en el norte de Uganda.
“Well, why?” “Last summer, three engineers were killed by a militia group when they were on their way from a mine belonging to Kallis Mining in northern Uganda.
A finales de 2005 estaba yo en el norte de Uganda, en un centro de rehabilitación de niños secuestrados y esclavizados en el territorio del pueblo acholi, que vive en la orilla septentrional del Nilo.
In northern Uganda in late 2005,1 sat in a center for the rehabili- tation of kidnapped and enslaved children in the land of the Acholi people who live on the northern side of the Nile.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test