Traduzione per "el ministro de justicia" a inglese
- the justice minister
- justice minister
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Todos ellos presentarán informes anuales sobre los avances realizados a sus respectivos ministros de justicia.
They will submit annual progress reports to their respective justice ministers.
Vanossi, profesor de Derecho y ex Ministro de Justicia
of Law and former Justice Minister of Argentina addressed to the Chairman
El Secretario General se reúne con la Ministra de Justicia de Israel
I. Secretary-General meets with Israel's Justice Minister
La Conferencia de Ministros de Justicia de Alemania es responsable de las cuestiones relativas a la Comisión Conjunta.
The Conference of German Justice Ministers is responsible for matters pertaining to the Joint Commission.
La JS1 recomendó que las prerrogativas del Ministro de Justicia se limitasen a las cuestiones administrativas y de procedimiento.
JS1 recommended limiting the prerogatives of the Justice Minister to administrative and procedural matters.
Ministro de Justicia Ministro de Estado de Relaciones
Minister of Justice Minister of State for Foreign
Sin embargo, el Ministro de Justicia David Liba'i destacó que se trataba de una medida de emergencia.
Justice Minister David Liba'i stressed, however, that it represented an emergency measure.
El Ministro de Justicia de Israel, David Liba'i, estaba de visita en una localidad vecina.
Israeli Justice Minister David Liba'i was visiting a neighbouring locality.
Sra. Edda Mukabagwiza, Ministra de Justicia de Rwanda
Ms. Edda Mukabagwiza, Justice Minister of Rwanda;
El del ministro de Justicia era particularmente elogioso.
The one from the Justice Minister was particularly flowery.
Su sugerencia fue aceptada inmediatamente por el ministro de Justicia.
His suggestion was met with immediate agreement by the Justice Minister.
El propósito declarado en la carta era obligar al ministro de Justicia a responder en público.
The stated goal was to force a public response from the justice minister.
El mismo día de su regreso a Bogotá, Nydia le expresó sus inquietudes al ministro de Justicia.
On the same day she returned to Bogotá, Nydia expressed her forebodings to the justice minister.
El presidente Gaviria se la propuso a su ministro de justicia, Jaime Giraldo Ángel.
President Gaviria proposed it to Jaime Giraldo Angel, his justice minister, who understood the concept immediately;
—Es extraño —contestó el ministro de Justicia, Ludwig Fischer—, pero muestran más deseos de colaborar de lo que cabía suponer.
“It’s strange,” admitted his Justice Minister, Ludwig Fischer. “They are being more cooperative than one could hope for.
Rodrigo Lara Bonilla, su representante como ministro de Justicia en el gobierno de Belisario Betancur, fue asesinado por un sicario motorizado en las calles de Bogotá.
Rodrigo Lara Bonilla, who represented the New Liberalism as justice minister in the Belisario Betancur government, was murdered in a drive-by shooting on the streets of Bogotá.
Un grupo del Oriente medio con apoyo iraní había prometido sangre en territorio norteamericano para vengar la muerte de dos ministros de Justicia en Teherán.
A Middle East group backed by the Iranians had threatened blood on American soil in retaliation for the deaths of two justice ministers in Tehran .
Todo lo relacionado con los decretos de sometimiento a la justicia estaba al día en la Dirección de Instrucción Criminal, y el ministro de Justicia permanecía alerta para atender cualquier emergencia jurídica.
Everything relating to the capitulation decrees was kept current in the Office of Criminal Investigation, and the justice minister was prepared to deal with any judicial emergency.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test