Traduzione per "el ilustre" a inglese

El ilustre

• the illustrious

Esempi di traduzione.

the illustrious

Fue un gran honor para mi país recibir la visita de tan ilustres personalidades.
It was a great honour for my country to welcome such illustrious guests.

Los institutos para mujeres cuentan con una larga e ilustre historia en el Pakistán.
A number of colleges for Girls have a long and illustrious history in Pakistan.

África puede estar orgullosa de su ilustre hijo.
Africa can be proud of its illustrious son.

Han perdido a uno de sus ilustres dirigentes, el Presidente Hafez Al - Assad.
They have just lost one their illustrious leaders, President Hafez Al-Assad.

Formulamos votos por que el alma del ilustre desaparecido repose en paz;
May the soul of this illustrious man rest in peace;

Estamos orgullosos de las enormes contribuciones que ese ilustre hijo de África aportó a esta Organización.
We are proud of the enormous contributions made to this Organization by that illustrious son of Africa.

Tanto él como el Secretario General saliente son ilustres hijos de África.
Both he and the incumbent are illustrious sons of Africa.

Una ilustre lumbrera legal de renombre internacional.
An illustrious legal luminary of international repute.

Ese historial constituye un amplio testimonio de su ilustre carrera en el servicio diplomático.
Such experience bears ample testimony to his illustrious career in the diplomatic service.

El ilustre, teniente Hollowborn.
The illustrious Lt. Hollowborn.

¿Qué escribió el ilustre Julio Cesar?
What was it the illustrious Julius Caesar wrote?

El ilustre general MacArthur.
The illustrious General MacArthur.

El ilustre Martin Stein.
The illustrious Martin Stein.

Este debe ser el ilustre entrenador Vice.
This must be the illustrious Coach Vice.

¿Y el ilustre Dick Wilson?
What about the illustrious Dick Wilson?

Jakob Heym, el ilustre vendedor de pasteles.
Jakob Heym, the illustrious pancake vendor.

¡Por el Ilustre Teatro!
The Illustrious Theater!

...¡El ilustre Sir Thomas Colville!
- The illustrious Sir Thomas Colville!

Era sargento de un ilustre batallón, de una ilustre división.
He was a sergeant from an illustrious battalion of an illustrious division;

Su Majestad más Ilustre.
‘Your Most Illustrious Majesty.’

Un linaje auténticamente ilustre.
A really illustrious line.

¡Qué tíos tan ilustres!
What illustrious fellows!

Ilustre y altiva, a un histrión;
Illustrious and haughty, a player;

No he tenido una carrera ilustre.
I have not had an illustrious career.

—¿Pertenece Dimitri a esa ilustre comisión?
“Is Dimitri on this illustrious committee?”

y él, que había entrevistado a tantos personajes ilustres, fue ilustre y entrevistado a su vez.
He, who had interviewed so many illustrious personages, had himself become illustrious and was interviewed in his turn.