Traduzione per "el fascinante" a inglese

El fascinante

• the fascinating

Esempi di traduzione.

the fascinating

Es en sí mismo la sede de una rica diversidad cultural singular y fascinante.
Nepal itself is the home of a uniquely fascinating and rich cultural diversity.

Pero la frustrante y fascinante contradicción es que la fe y la humanidad también vinculan y unen a los pueblos.
But the frustrating and fascinating contradiction is that faith and humanity also bind people together.

Deseo informar hoy que realmente hemos tenido un intercambio fascinante, y subrayo la palabra "fascinante", de ideas.
I wish to report today that we indeed had a fascinating -- and I underline "fascinating" -- exchange of views.

En su opinión, se trata de un tema fascinante en términos etnográficos, antropológicos e históricos.
It was, in his view, a fascinating topic in ethnographic, anthropological and historical terms.

Será fascinante observar más de cerca cómo se desarrolla esta cooperación y qué resultados se logran.
It will be fascinating to watch more closely how this cooperation develops and what results are achieved.

El Presidente (habla en francés): Esa declaración fue extremadamente interesante y fascinante.
The Chairman (spoke in French): That statement was extremely interesting and fascinating.

5. Cuba es un país fascinante.
Cuba is a fascinating country and by far the largest of the Caribbean islands (110,860 square km).

Considera que se trata de un ámbito fascinante para la investigación, la experimentación práctica y el intercambio de experiencias.
He thinks this is a fascinating area for research, practical experimentation and exchange of experiences.

La ciencia de cómo somos creados es fascinante.
The science of how we are created is fascinating.

La acumulación de conocimientos sobre el VIH y el SIDA ha sido rápida y fascinante.
The accumulation of knowledge about HIV and AIDS has been fast and fascinating.

El fascinante mundo de los hombres lobo.
Okay! Um...the fascinating world of werewolves.

Hoy ahondaremos en el fascinante mundo de la reparación de los radiadores.
Today we're gonna delve into the fascinating world of radiator repair.

¿has considerado el fascinante campo de la medicina, Tommy?
{pos(192,210)}but have you ever considered the fascinating field of medicine, Tommy?

- El fascinante mundo de tañir las campanas.
What? The fascinating world of brass rubbing.

¿Interesado en explorar el fascinante mundo de las telecomunicaciones?
Interested in exploring the fascinating world of telecommunications?

Me quedo con el fascinante.
I'll settle for the fascinating.

Perdido en el fascinante mundo de matar a ..
Lost in the fascinating world that is to kill a...

Hola, y bienvenido a el fascinante mundo de las supercomputadoras.
Hello, and welcome to the fascinating world of supercomputers.

Sumerjámonos juntos en el fascinante y emocionante mundo submarino de los tiburones.
Let's dive off together into the fascinating and exciting underwater world of sharks.

El suministra el fondo sombrío para el fascinante perfil de Madeleine en el restaurante Ernie.
It provides the dark background for the fascinating other profile of Madeleine in Ernie's restaurant.

—Fascinante —dijo Sandecker—, realmente fascinante.
“Fascinating,” Sandecker said, “absolutely fascinating.

—Fascinante, fascinante —dijo Bowring, distraído—.
‘Fascinating, fascinating,’ Bowring said, distracted.

Hay algo fascinante en eso.
There is a fascination in that.

Pero esto era fascinante.
But this was fascinating.

—Fascinante el libro, ¿verdad? —Sí, señor; fascinante.
“Fascinating book, eh?” “Yes, sir. Fascinating.”

—¡Vaya, parece un hombre fascinante, ese primo suyo! —No, fascinante no.
“Oh, he does sound fascinating.” “No. Not fascinating.