Traduzione per "el análisis gráfico" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Por lo general, la información se presenta mediante descripciones y fotografías, además de cuadros en que se resumen los resultados y algunos análisis gráficos.
Information is generally presented in the form of descriptions and photographs, with tables summarizing the results and some graphical analysis.
El análisis gráfico figura en los anexos I y II del presente informe.
The graphic analysis is shown in annexes I and II to the present report.
Análisis gráfico de los gastos del Tribunal en los últimos tres bienios
Graphic analysis of the Tribunal's expenses for the last three bienniums
Se facilitó una descripción de las distintas condiciones junto con un análisis gráfico.
Descriptions of the various conditions were given, along with graphical analysis.
- programas de análisis gráfico y de gestión de datos: IDRISI, ARC-VIEW, ARC/INFO, GMS, etc.;
— graphic analysis and data management software; IDRISI, ARC—VIEW, ARC/INFO, GMS, etc.;
Se brindó una descripción de las distintas condiciones, junto con análisis gráficos.
Description of the various conditions were given, along with graphical analysis.
En el gráfico 1 se presenta un análisis gráfico de los ingresos en los tres últimos bienios.
14. Figure I provides a graphic analysis of income for the past three bienniums.
Actualmente la MINURCAT está utilizando el análisis tabular para fiscalizar su consumo de combustible; no obstante, la Misión está mejorando activamente sus sistemas de gestión del combustible y está estudiando utilizar el análisis gráfico para sustituir el sistema anterior.
106. MINURCAT is currently using tabular analysis to monitor its fuel consumption; however, the Mission is actively improving its fuel management systems and is considering the use of graphical analysis to replace the old system.
Análisis gráfico de los ingresos en los tres últimos bienios
Graphic analysis of income for the past three bienniums
Hay además, un análisis gráfico, realizado en el Centro de Control de la Catedral, sobre la naturaleza física aparente de la esfera que rodeó al hermano Jarles y se lo llevó y una transcripción de las palabras y la risa que se escuchó al final, con los suplementos habituales.
A graphic analysis, made at Cathedral Control Center, of the apparent physical nature of the shell which closed around Brother Jarles and carried him off. A transcription of the words and laughter that came at the end. With the usual supplements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test