Traduzione per "el almacenamiento de" a inglese

El almacenamiento de

• the storage of
• storage

Esempi di traduzione.

the storage of

El aumento de los beneficios en el caso del almacenamiento puede repercutir favorablemente en la aceptabilidad de los proyectos regionales de almacenamiento, es decir, cientos de instalaciones de almacenamiento funcionan en todo el mundo, el plazo establecido para el almacenamiento es más corto y el almacenamiento es por definición plenamente reversible.
Greater benefits in the case of storage may favourably impact the acceptability of regional storage projects, i.e. hundreds of storage facilities are in operation worldwide, the time scale for storage is shorter and storage is by definition fully reversible.

El almacenamiento de agua ha de incrementarse de diferentes modos: el almacenamiento en la tierra (almacenamiento en agua de fondo) y en los embalses (almacenamiento de agua al aire libre) y el almacenamiento virtual.
Water storage must be increased via multiple pathways: water storage in soils (green water storage) and reservoirs (blue water storage), and virtual water storage.

Unidades de almacenamiento y material de almacenamiento para el procesamiento electrónico de datos
Storage units and storage media for electronic data processing

Se recomienda que dicho cobertizo se sitúe a unos 18 metros del taller mecánico. Y también que tenga capacidad suficiente para el almacenamiento de piezas de repuesto.
It is recommended... that said shed be located within 20 yards of the machine shop... and be of sufficient capacity... for the storage of spare parts as well.

Ahora, veamos el almacenamiento de lo que Franklin llamaba influencias modeladoras.
Now, let's see to the storage of Franklin's so-called moderating influence.

En los últimos 50 años, los científicos han sabido que el hipocampo es crítico para el almacenamiento de memoria.
For the last 50 years, scientists have known that the hippocampus is critical to the storage of memory.

Era la unidad de almacenamiento.
That was the storage unit.

Eran cámaras de almacenamiento.
Storage chambers.

Una unidad de almacenamiento.
It’s a storage unit.”

—Los tanques de almacenamiento de gasolina.
Gasoline storage tanks.

El almacenamiento del cargamento se está deteriorando.
Cargo storage is deteriorating.

El espacio de almacenamiento había desaparecido.
The storage space was gone.

Aquellos armarios de almacenamiento.
“Those storage lockers.”

El lugar de almacenamiento final.
The final storage place.

Almacenamiento de comida limitado.
Limited food storage.