Traduzione per "el acceso a la amplia gama" a inglese

El acceso a la amplia gama

• access to the wide range

Esempi di traduzione.

access to the wide range

Acceso a la amplia gama de conocimientos relacionados con los bifenilos policlorados disponible por conducto de los miembros del Club;
Access to the wide range of PCB-related expertise available through Club members;

El Grupo ha obtenido acceso a una amplia gama de documentos que necesitaba para cumplir su mandato.
The Panel obtained access to a wide range of documents required to fulfil its mandate.

La financiación incluyente hace hincapié en asegurar el acceso a una amplia gama de servicios financieros a todos los hogares y empresas.
Inclusive finance places emphasis on ensuring access to a wide range of financial services to all households and enterprises.

Hay cada vez mayor demanda de servicios de salud reproductiva y de acceso a una amplia gama de métodos anticonceptivos.
280. There is a growing demand for reproductive health services and for access to a wide range of contraceptive methods.

Los reclusos tienen acceso a una amplia gama de servicios de atención médica, entre ellos, servicios de psicología y psiquiatría.
Detainees have access to a wide range of health care services, including psychological/psychiatric services.

:: Garantizar a las mujeres y las niñas el acceso a una amplia gama de métodos anticonceptivos modernos, incluidos los anticonceptivos de emergencia;
:: Guarantee women and girls access to a wide range of modern contraceptive methods, including emergency contraception

893. Para atender las necesidades en materia de educación de adultos, es preciso dar acceso a una amplia gama de cursos y oportunidades de aprendizaje.
Meeting adult education needs involves providing access to a wide range of courses and learning opportunities.

e) Un mayor acceso a una amplia gama de estudios e información de la UNCTAD y otras instituciones sobre cuestiones relativas a la OMC y el comercio.
Enhanced access to a wide range of research and information on WTO and trade issues from UNCTAD and other institutions;

Tienen también acceso a una amplia gama de instalaciones recreativas tanto al aire libre como en el interior, a tiendas, teléfonos, y servicios de lavandería.
They also have access to a wide range of indoor and outdoor recreational facilities, a shop, telephones and facilities for washing clothes.