Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En cuanto a la libertad académica, la disfrutan sin trabas todas las instituciones académicas.
As for academic freedom, this is widely enjoyed by academic institutions.
A. Iniciativa Impacto Académico: un catalizador para la asociación con la comunidad académica
A. United Nations Academic Impact initiative: a catalyst to partnership with the academic community
- Satisfacer ciertos requisitos académicos (como el de no haber repetido ningún curso académico).
Academic prerequisites (such as no repetition of the same academic year).
Para que entiendas la situación el Academic está bloqueado por el hielo en el estrecho.
Just so you understand the situation. The Academic is ice-bound in the strait.
Está el académico que sobrevivió las purgas Stalinistas y ahora tiene flashbacks de esa época.
There's the academic who survived the Stalinist purges and is now having flashbacks to that time.
Su hija, cuyo matrimonio de varios años está colapsando, y el periodista que sospecha que el académico nunca estuvo en Rusia, quien se enamora obsesivamente de la hija y sacrifica su carrera para convertirse en un fabricante de lentes en Omsk.
His daughter, whose long marriage is collapsing around her, and the journalist who suspects the academic was never in Russia, who falls obsessively in love with the daughter and sacrifices his career to become a lens grinder in Omsk.
Pero Tolkien era un académico, y los académicos suelen ver importancia en temas académicos donde los otros no. ¿Es Frodo culpable?
But Tolkien was an academic, and academics often see importance in academic issues where others do not. Is Frodo guilty?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test