Traduzione per "el éxito de la empresa" a inglese

El éxito de la empresa

• the success of the company

Esempi di traduzione.

the success of the company

Uno de los factores del éxito de las empresas elaboradoras de carne se debe al mejoramiento constante de la variedad y calidad de los productos, habida cuenta de las necesidades específicas de cada mercado.
Successful meat processing companies strive for further improvements in product range and quality in the light of specific needs of each market.

En el Reino Unido el proyecto de enmienda de la Ley de empresas incluiría una declaración de los deberes de los directores en la que se haría hincapié en que el principal deber de un director es promover el éxito de la empresa en beneficio del conjunto de sus miembros.
In the United Kingdom, proposed revisions of the Companies Act would include a statement of directors' duties which would emphasize that the primary duty of a director is to "promote the success of the company for the benefit of its members as a whole".

Desde el conserje hasta el director ejecutivo, todos deben ejercer el liderazgo y asumir la responsabilidad del éxito de la empresa.
I’m talking about from the janitor right up to the CEO showing leadership and taking responsibility for the success of the company.

Esa es la mejor manera de proteger el legado del líder y extender el éxito de la empresa durante muchos años después de la partida del líder.
That’s the best way to protect the legacy of the leader and extend the success of the company for many years after the leader departs.

Nunca hubiera creído que este se rige por las leyes de la naturaleza y que es tan importante no solo para el éxito de nuestra empresa sino para que progrese nuestra sociedad.
I never would have thought that change is governed by the laws of nature and that it is so central, not only to the success of our company but to the progress of our society.