Traduzione per "efectos del uso" a inglese

Efectos del uso

• use effects
• effects of using

Esempi di traduzione.

effects of using

Se necesitan mecanismos de evaluación de mejor calidad para obtener datos fidedignos sobre el efecto y uso de las publicaciones.
Better evaluation mechanisms are needed to capture reliable data on the effect and use of publications.

Efectos del uso de aceites para motores de dos tiempos en la reducción de las emisiones de monóxido de carbono, hidrocarburos y óxido de nitrógeno en las motocicletas - Actas de la Conferencia Internacional sobre Vehículos Automotores y Medio Ambiente, Teherán.
Effects on use of two-stroke oils on reduction of carbon monoxide, hydrocarbon and nitrogen oxide emissions in motorcycles: Proceedings of the International Conference on Motor Vehicles and Environment, Tehran.

Entre estos actos se incluyeron: un diálogo interactivo entre varias ONG y el Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados desde 1967 en el 14º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos; el diálogo sobre "Los efectos del uso de uranio empobrecido y armas prohibidas en Oriente Medio" en el 15º período de sesiones del Consejo; y el diálogo "Los derechos humanos en el Iraq" en la séptima sesión del Grupo de Trabajo sobre el Examen Periódico Universal; el diálogo "Los derechos humanos en los países árabes: la situación en el Yemen, el Iraq y Siria" en el 18º período de sesiones del Consejo; y el diálogo "Los derechos humanos en Palestina: la difícil situación de los refugiados palestinos", en el 20º período de sesiones del Consejo.
These included: an interactive dialogue between NGOs and the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967 at the fourteenth session of the Human Rights Council; "The effects of using depleted uranium and prohibited weapons in the Middle East" at the fifteenth session of the Council; "Human rights in Iraq" at the seventh session of the Working Group on the Universal Periodic Review; "Human rights in Arab countries: the situation in Yemen, Iraq and Syria" at the eighteenth session of the Council; and "Human rights in Palestine: the plight of Palestinian refugees" at the twentieth session of the Council.

d) Los efectos del uso de métodos de nivel superior;
Effects of using higher-tier methods;

Las evaluaciones del Comité se llevan a cabo en nombre de todos los Estados Miembros y se utilizan para estimar los efectos del uso de la radiología en la medicina, la investigación, la agricultura y la industria, así como en la producción de energía nuclear.
4. The Committee's assessments are conducted on behalf of all Member States and are used for evaluating the effects of using radiation in medicine, research, agriculture and industry and of nuclear power production.

14.52 Las evaluaciones del Comité Científico se llevan a cabo en nombre de todos los Estados Miembros y se utilizan para evaluar los efectos del uso de la radiación en la medicina, la investigación, la agricultura y la industria y de la producción de energía nuclear.
14.52 Evaluations by the Scientific Committee are conducted on behalf of all Member States and are used to assess the effects of using radiation in medicine, research, agriculture and industry and of nuclear power production.