Traduzione per "edad escolar primaria" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En 1999/2000 se calcula que 115 millones de niños de edad escolar primaria no asistían a la escuela.
31. In 1999/2000, an estimated 115 million children of primary school age were not in school.
Edad escolar primaria Edad escolar secundaria Edad escolar terciaria
Primary school age (6-11 years) Secondary school age
:: Ayudar a los países a reducir el número de niños en edad escolar primaria que no asistan a la escuela al menos en 15% anualmente hasta 2015
Help countries to reduce number of primary-school- aged children out of school by at least 15 per cent annually up to 2015
La tasa neta de matrícula mide el grado en que los países han establecido un ciclo periódico de enseñanza primaria para el grupo en edad escolar primaria oficial.
The NER measures the degree to which countries have established a regular primary education cycle for the official primary school age group.
Una encuesta ha indicado que hasta un 42% de todos los estudiantes en edad escolar primaria no habían asistido a la escuela en la semana que precedió la evaluación.
One survey has indicated that up to 42% of all students of primary school age did not attend school in the week preceding that assessment.
Por ejemplo, como consecuencia de la guerra el 55% de los niños de edad escolar primaria en la República Democrática del Congo están fuera del sistema educacional.
For instance, 55 per cent of children of primary school age in the Democratic Republic of the Congo are out of the education system as a result of the war.
Muchos niños en edad escolar primaria tienen que andar kilómetros por caminos peligrosos en lo más crudo del invierno para asistir a las clases.
Many primary school age children must walk kilometres along dangerous highways in extreme winter weather to attend class.
• Facilitar el acceso universal a la enseñanza básica y la terminación de la enseñanza primaria por el 80%, como mínimo, de los niños en edad escolar primaria;
∙ Providing universal access to basic education and completion of primary education by at least 80 per cent of primary school-age children;
En África subsahariana, pese al gran incremento en la población en edad escolar primaria, las tasas de matriculación aumentaron solamente en un tercio.
In subSaharan Africa, despite a large increase in the primary school-age population, enrolment ratios rose by one third.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test