Traduzione per "economía globalizada" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En una economía globalizada, las oportunidades de empleo cambian rápidamente.
54. In a globalized economy, employment opportunities are shifting quickly.
e) La facilitación del comercio en la economía globalizada: retos y oportunidades;
(e) Trade facilitation in the globalized economy: challenges and opportunities;
La educación tecnológica era necesaria para que los países en desarrollo tuvieran éxito en una economía globalizada.
Technological education was needed for developing countries to be successful in a globalized economy.
En la actual economía globalizada se avanza cada vez más en la explotación de los recursos humanos.
In today's globalized economy, the exploitation of human resources is ever increasing.
La creciente interdependencia en la economía globalizada da aún mayor trascendencia a la XII UNCTAD.
Increasing interdependence in the globalized economy lends UNCTAD XII additional significance.
12. En una economía globalizada, las empresas innovadoras tienen que competir a nivel internacional.
(l) In a globalized economy, innovative companies must compete internationally.
No obstante, lo que puede lograr cada gobierno por su cuenta en la economía globalizada tiene un límite.
66. However, there are limits to what individual Governments can accomplish on their own in the globalized economy.
Los Estados frágiles enfrentan desafíos particulares en esta economía globalizada y en sus esfuerzos por alcanzar los ODM.
Fragile States face particular challenges in today's globalized economy and in their efforts to reach the MDGs.
La Conferencia reconoce asimismo que, en una economía globalizada:
The Conference further recognizes that, in a globalized economy:
Usted puede ver las señales de tráfico con Ciudades de Norteamérica en ellas, pero vivimos en una economía globalizada en este punto.
You can see road signs with American cities on them, but we live in a globalized economy at this point.
Como los agricultores entrarán en quiebra y perderan sus tierras, están dominadas por agronegocios internacionales que crecen en una sola variedad GM, para una economía globalizada.
As farmers around the world go broke and lose their farms, their land is taken over by international agribusinesses that grow genetically modified single crops for a globalized economy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test