Traduzione per "droga antirretroviral" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La región ha logrado aumentar en alguna medida el acceso a los servicios de prevención y tratamiento y a las drogas antirretrovirales.
44. Some progress has been made in increasing access to prevention, treatment and antiretroviral drugs in the region.
De las 39.000 personas que cumplían los requisitos necesarios para recibir drogas antirretrovirales, alrededor de 15.000 están recibiendo tratamiento.
Out of 39,000 people eligible to receive antiretroviral drugs, approximately 15,000 are receiving treatment.
Además, hacemos constantes esfuerzos para intensificar nuestra respuesta entre otras cosas con el suministro gratuito de drogas antirretrovirales a los pacientes afectados por el VIH/SIDA.
Moreover, we are continually making efforts to scale up our response, including providing free antiretroviral drugs for HIV/AIDS patients.
El programa siguió proporcionando atención médica y sicológica a los testigos residentes en Rwanda y en particular drogas antirretrovirales para los que viven con VIH/SIDA.
The programme continued to provide physical and psychological care to witnesses residing in Rwanda and in particular the provision of antiretroviral drugs for those living with HIV/AIDS.
j) Las drogas antirretrovirales deben ponerse a disposición de todos a un costo más bajo;
(j) Antiretroviral drugs should be made available to all at lower costs;
Esto se debe en parte a un mayor acceso a drogas antirretrovirales en los países más pobres.
This is partly due to increased access to antiretroviral drugs in poorer countries.
Señaló cuán alentadores habían sido los progresos alcanzados en la región con respecto al acceso a las drogas antirretrovirales.
81. She expressed how encouraging the progress towards access to antiretroviral drugs had been in the region.
Se están elaborando drogas antirretrovirales más potentes y tratamientos para enfermedades oportunistas.
More potent antiretroviral drugs and treatments for opportunistic diseases are being developed.
En la mayoría de los casos, los problemas se deben a la falta de recursos financieros para acceder a los medicamentos más necesarios, como las drogas antirretrovirales y otros medicamentos.
In most cases, the challenges are due to a lack of financial resources to access the most needed drugs, such as antiretroviral drugs, and other medicines.
Por último, desea saber si, a fin de prevenir la transmisión del virus de madre a hijo, las mujeres embarazadas tienen acceso gratuito a drogas antirretrovirales.
Lastly, she would like to know whether, in order to prevent mother-to-child transmission of the virus, antiretroviral drugs were freely available to pregnant women.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test