Traduzione per "dos secciones" a inglese

Dos secciones

• two sections
• two parts

Esempi di traduzione.

two sections

Consta de dos secciones.
It was composed of two sections.

El informe se dividirá en dos secciones:
The report will be divided into two sections:

Se divide en dos secciones.
It is divided into two sections.

Estaba dividida en dos secciones:
It was divided into two sections:

El contrato se dividió en dos secciones.
The contract was divided into two sections.

El informe se divide en dos secciones.
The report is divided into two sections.

El Consejo de Estado está integrado por dos secciones.
It is composed of two sections;

Esta entidad comprende dos secciones:
Within HRPD there are two sections:

El cuestionario constaba de dos secciones:
The questionnaire consisted of two sections:

Artículo dos, sección tres.
Right here. Article two, Section, uh, three.

Dos secciones, 90 m hacia el frente.
Two section - 100 yards to your front.

Violación número dos: Sección E, artículo 12...
Violation number two, section E, rule 12...

- Dos secciones en Gossanah y dos patrulleros.
Two sections at Gossanah and 2 patrols.

No hubo supervivientes en esas dos secciones.
There were no survivors in these two sections.

Está a dos secciones de aquí.
It's only two sections from here.

Dos secciones y un compartimiento.
Two sections and one compartment.

Vienen en dos secciones.
- Make ready. They're in two sections.

Sus libros están en dos secciones:
Their books are in two sections:

Así que dividió la clase en dos secciones.
She divided the class into two sections.

—¡Las primeras dos secciones, conmigo!
First two sections, with me!

El dojang estaba dividido en dos secciones.
The dojang was divided into two sections.

Las dos secciones se encuentran separadas por una laguna artificial.
The two sections are separate, of course.

El traje de aluminio estaba dividido en dos secciones en la cintura.
The suit broke at the waist into two sections.

El espacio estaba dividido en dos secciones por una puerta de acordeón.
The space was divided into two sections by an accordion door.

Sólo los Señores del Cielo unían las dos secciones.
Only the Skylords bound the two sections together.

—Dos secciones… ¡doce mil ochocientos acres!
“Two sections—twelve hundred an’ eighty acres!”

two parts

140. El artículo 200 establece que durante cada jornada, las horas de trabajo deben distribuirse al menos en dos secciones con un descanso intermedio no menor de media hora.
140. Under article 200, daily working hours have to be divided into at least two parts, with a rest interval of not less than half an hour.

El manual se divide en dos secciones, dedicadas a los siguientes temas:
It consists of two parts:

Se informó que, en enero de 2001, varios expertos del Grupo asistieron a la Séptima Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América, en la que, en relación con las infraestructuras nacionales de datos espaciales, se encargaron de elaborar dos secciones de una resolución sobre los nombres geográficos normalizados.
20. It was noted that in January 2001, several experts from UNGEGN had attended the Seventh United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas, where they were responsible for developing two parts of a resolution addressing standardized geographical names in relation to national spatial data infrastructures.

La base de datos se divide en dos secciones separadas que fueron elaboradas en 2002 y 2004 respectivamente para el Depósito Central de Datos de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos.
The database is available in two parts that were prepared separately for the Central Data Repository of the International Seabed Authority in 2002 and 2004.

El Servicio Exterior está dividido en dos secciones, el cuerpo diplomático y el departamento cultural.
The Foreign Service is split into two parts, the diplomatic corps and the cultural staff.

También verás que la dividimos en dos secciones, el canal social de InnerCircle y tu canal social externo, o sea, el OuterCircle.
You’ll also see that we split it into two parts, the InnerCircle social feed, and your external social, that’s your OuterCircle.

Desemboqué en una calle lateral demasiado amplia para mi gusto y me oculté andando en las sombras de un arco que conectaba dos secciones de una mansión familiar.
I emerged into a side street that was far too straight for my liking, darted across it and into the shadows of an archway connecting two parts of a House mansion.

Por lo general se trata de una picha dividida en dos secciones por lo menos, la primera de las cuales es lo bastante larga como para llegar a la lengua de la mujer, mientras que la segunda se introduce en el coño.
The general form is a prick in at least two parts, the first branch of which is long enough to reach the woman's mouth while the second is thrust into her cunt.