Traduzione per "dos pisos" a inglese

Dos pisos

• two floors

Esempi di traduzione.

two floors

Dos pisos más abajo, el Relator Especial visitó celdas en que había hasta ocho presos en más de 20 m2.
Two floors below, the Special Rapporteur visited cells holding up to eight prisoners in more than 20 square metres.

Observó edificios que tenían una flexibilidad intrínseca, como la construcción de edificios administrativos de manera que se pudieran ampliar en uno o dos pisos.
It saw buildings that had flexibility inbuilt, such as the construction of administrative buildings in a way that enabled them to be extended by one or two floors.

El lugar, el Edificio Chrysler, es el único que podía acomodar a la UNOPS en dos pisos.
That site – the Chrysler Building – is the only one able to accommodate UNOPS on two floors.

La misión observó que en el suelo de la sala de grabación, contigua a la sala de interrogatorio en el sótano de dos pisos, había varias baterías de automóvil.
The mission noted that there were several car battery units on the floor of the recording room adjacent to the interrogation room in the two-floor basement.

El módulo estaba dividido en los sectores A y B. El sector A tenía dos pisos y el sector B tenía tres.
The module was divided into two sectors, A and B. Sector A had two floors and sector B had three.

Las Naciones Unidas ocupan dos pisos del Edificio Falchi, en los que se guardan archivos de la Secretaría.
The United Nations occupies two floors of the warehouse building and the space is used as file storage for the Secretariat.

Estas salas, que ocupan dos pisos, se dispondrán conforme a las necesidades de la secretaría.
Spread out over two floors, these rooms will be arranged according to the needs of the Secretariat.

Además, no se permitía a los palestinos construir más de dos pisos.
In addition, Palestinians are not allowed to build more than two floors.

La casa tiene dos pisos; la planta baja se utiliza como depósito y la familia se aloja en el piso superior.
The house has two floors; the ground floor is used for storage and the living quarters are on the upper floor.

Al final del corredor, baje dos pisos por el ascensor.
At the end of the corridor, take the elevator two floors down.

Vive dos pisos abajo.
Lives two floors down.

Nosotros tenemos dos pisos.
We have two floors.

Dos pisos mas arriba.
Two floors up.

- Dos pisos bajo el suelo.
TWO FLOORS DOWN.

.. los dos pisos.
..to two floors down.

Dos pisos, entrada sigilosa.
Two floors, silent entry.

Pero sólo son dos pisos.
“But it’s only two floors up.

El ambiente se dividía en dos pisos.
The box seemed to be divided into two floors.

Todos los rehenes están en los dos pisos de arriba.
The hostages are all on the top two floors.

—Esta casa solo tiene dos pisos ¿no?
'This house only has two floors, doesn't it?"

Los dos pisos inferiores se mostraban indiferentes.
The two floors below were indifferent.

Helechos en macetas, dos pisos y un desván.
Ferns in pots, and two floors and an attic.

—Son dos pisos —le advirtió Mary.
“It’s two floors up,” Mary warned her.

—Estábamos dos pisos más arriba —dijo Barney—.
'We're two floors away,' Barney said.

Dos pisos arriba y tres abajo.
Two floors up, and three floors down.