Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Pero estamos dispuestos a suprimir esas dos palabras a cambio de que se elimine la frase "en todos sus aspectos".
But we are willing to delete those two words in exchange for the deletion of the phrase "in all its aspects".
La expresión china para el término crisis está compuesta por dos palabras "peligro" y "oportunidad".
The Chinese expression for crisis consists of two words: "danger" and "opportunity".
Afirmó que la labor que realizaba la UNESCO podría describirse en dos palabras: democracia y desarrollo.
The work being done by UNESCO could be described in two words: "democracy and development".
Deseo proponer que se supriman dos palabras del séptimo párrafo del preámbulo.
I would propose the deletion of two words in the seventh preambular paragraph.
Se emplean dos palabras, "corn" y "maize", para designar la misma planta.
Two words of `corn' and `maize' are used for one plant?
En este documento, que se ha distribuido como mensaje del Secretario General, al final hay dos palabras: avenimiento y acomodo.
In this document that has been circulated as the Secretary-General's message, at the end there are two words: compromise and accommodation.
La Presidenta Rousseff expresó en dos palabras el principal desafío para los próximos años: valentía y sinceridad.
President Rousseff expressed in two words the main challenge for the coming years: courage and sincerity.
Quisiera centrar mi declaración en dos palabras: responsabilidad y solidaridad.
I should like to frame my statement around two words: responsibility and solidarity.
Esos motivos se pueden describir brevemente en dos palabras: organización deficiente.
These can briefly be described in two words: poor organization.
—Las últimas dos palabras eran bastante innecesarias.
The last three words were somewhat unnecessary.
Pero nunca se lo había dicho con esas dos palabras exactas.
But I had never said it in just those three words.
Él se incorporó y musitó dos palabras en la oscuridad.
He sat up and delivered three words into the surrounding blackness.
¿Acaso esas dos palabras pronunciadas en silencio eran su propio indulto, no el de ella?
The three words in silence his pardon, not hers?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test