Traduzione per "dos pacientes" a inglese

Dos pacientes

• two patients

Esempi di traduzione.

two patients

Dos pacientes murieron como consecuencia de la demora en dar el consentimiento.
The delay in giving consent resulted in the deaths of two patients.

Asimismo, se utilizaron helicópteros de la fuerza para la evacuación de dos pacientes por razones médicas.
Two patients were medically evacuated by force helicopters.

Violencia física contra dos pacientes
Physical violence against two patients

El Comité Especial escuchó el testimonio de dos pacientes, para quienes esa negativa había tenido como consecuencia la amputación de un miembro y la pérdida de la vista.
The Special Committee heard the testimony of two patients whose lack of access resulted in the amputation of a limb and the loss of eyesight.

Un paciente estaba confuso, otro estaba semiconsciente y dos pacientes sufrían bradicardia.
One patient was confused, one was semi-conscious and two patients had bradycardia.

Por cada dos pacientes que comienzan el tratamiento antirretroviral, existen cinco nuevos casos de infección.
For every two patients beginning antiretroviral treatment, there are five new cases of infection.

Otros dos pacientes, que no estaban en los edificios de la unidad, se suicidaron fuera de la clínica.
A further two patients, who were not in the closed part of the unit, had committed suicide whilst outside the clinic.

Los dormitorios son pequeños, a veces dos pacientes duermen en la misma cama.
Dormitories are small. Sometimes two patients are placed in the same bed.

78. En 2014, dos pacientes apelaron el fallo del Tribunal Inferior de Kotor ante la instancia superior del Tribunal Supremo de Podgorica.
During 2014, two patients had appealed against the decision of the Basic Court in Kotor to the higher-instance High Court in Podgorica.

El personal del hospital afirma que el equipo del piso superior del hospital quedó muy dañado por los proyectiles y disparos y que por lo menos dos pacientes fallecieron porque los suministros de oxígeno resultaron afectados.
Hospital staff contend that shells and gunfire severely damaged equipment on the top floor and that at least two patients died because of damage to the oxygen supplies.

Tienes dos pacientes ahora.
You've got two patients now.

Dígales que cogeremos dos pacientes.
We'll take two patients.

Han desaparecido dos pacientes.
We've got two patients missing.

- ... para dos pacientes.
- ...for two patients.

Casi perdimos dos pacientes.
We almost lost two patients.

—Tengo dos pacientes antes que usted.
I have two patients ahead of you.

Los primeros dos pacientes van rápido.
The first two patients go quickly.

—Cuarenta y dos pacientes en los pabellones A y B.
Forty-two patients, combined, in Wards A and B.

Hall fijó la mirada en los dos pacientes.
Hall looked through the glass at the two patients.

Los dos pacientes llegaron con apenas una hora de diferencia.
The two patients arrived scarcely an hour apart.

Hizo una pausa y dirigió la mirada a los dos pacientes.
She paused, then looked over at the two patients.

Han desaparecido dos pacientes y una antigua empleada de la clínica.
Two patients and a former clinic employee have disappeared.

Al principio sólo puede ver a dos pacientes.
To begin with he can only see two patients.

Hay dos pacientes de Balliol en el pabellón al fondo del pasillo.
There are two patients from Balliol in the ward at the end of the corridor.