Traduzione per "dos detectives" a inglese

Dos detectives

• two detectives

Esempi di traduzione.

two detectives

Por lo que se refiere a 1996, se habían iniciado seis sumarios con los siguientes resultados: se había sobreseído a los presuntos responsables en tres casos; se sancionó a un policía por apremios ilegítimos; se sancionó a un subcomisario y a un detective por lesiones; y también fueron sancionados dos detectives y un dactilógrafo de ayudantía por un supuesto de detención arbitraria.
For 1996, proceedings were begun in six cases, with the following outcomes: dismissal of proceedings in three cases; one police officer punished for unlawful coercion; one deputy superintendent and one detective punished for causing injury; and two detectives and one typist punished for alleged arbitrary arrest.

Durante el año 1995 se concluyeron seis sumarios con el siguiente balance: sobreseimiento de los presuntos responsables en tres casos; sanción de dos detectives por irregularidades en la detención de un menor; sanción de un detective por detención ilegal; y sanción a un subcomisario y dos inspectores de la Brigada Investigadora de Robos Occidente por detención ilegal.
During 1995 proceedings were begun in six cases, with the following outcomes: dismissal of proceedings in three cases; punishment of two detectives in connection with irregularities in the arrest of a minor; punishment of one detective in connection with illegal arrest; and punishment of a deputy superintendent and two inspectors in the Western Theft Investigation Brigade in connection with illegal arrest.

-...frente a dos detectives.
- in front of two detectives.

Strahm dos detectives. ¿Lo ves?
Strahm... two detectives. You see this?

Porque es sobre dos detectives.
Because it's about two detectives.

¿Con dos detectives detrás?
With two detectives following me? No.

Dos más dos,detective Seever
Two for two, Detective Seever.

Dos detectives vinieron ayer.
Two detectives already came by yesterday.

¿Dos cadáveres, dos detectives?
Two bodies, two detectives?

tenemos dos detectives aqui.
We got two detectives here

Había dos detectives con ella.
Two detectives were with her.

-Se volvió a los dos detectives-.
Tanner turned to the two detectives.

-Miró a los otros dos detectives-.
He looked at the other two detectives.

Ellos dos contra los dos detectives.
the two of them versus the two detectives.

Los dos detectives me miraban sin pestañear.
The two detectives stared at me.

Nadie reconoció a los dos detectives.
No one recognized the two detectives.

Los dos detectives se levantaron para salir.
The two detectives got up to leave.

Él abre y se encuentra con dos detectives.
He opens it to find two detectives.