Traduzione per "dolor de oído" a inglese

Dolor de oído

• earache

Esempi di traduzione.

earache

Sólo verlo me dio dolor de oído.
It was enough to give me an earache.

Utilizaban raíz de margarita para los dolores de oído.
They used daisy root for earaches.

pero el universo continuaba perforándome, trayendo consigo el dolor de oído.
but the universe kept boring in, bringing the earache with it.

Mamá y la señora Donavan sabían mucho sobre dolores de oído.
Ma and Mrs. Donavan knew about earache.

Anna apoyó la mejilla en la almohada como un niño pequeño con dolor de oído.
Anna turned her cheek to her pillow like a small child with an earache.

luego también Réclus sufrió terribles dolores de oído y dio por terminados los trabajos.
Then Réclus too was stricken with an excruciating earache, and so he called the whole thing off.

La imagen de Elizabeth en los brazos de Verrall acudía a su mente provocándole el mismo dolor que una neuralgia o un dolor de oído.
The vision of Elizabeth in Verrall's arms haunted him like a neuralgia or an earache.

Al cabo de poco tiempo me acostumbré y podía cambiar la presión sin siquiera un dolor de oído.
After a while I got so that I could change pressure without even an earache.

así pues sufrí mi dolor de oído junto al fogón que era un lugar tan cómodo como cualquier otro.
so I had my earache near the stove which was as comfortable a place as any.

Mi abuela se pasó toda la vida llorando por una hija que se le murió de dolor de oído a los cinco años.
My grandmother mourned all her days for some kid who’d died of earache at the age of five.