Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
a) Las zonas de las operaciones estaban dispersas en la región;
(a) The areas of operations were scattered within the region;
Además, los datos a nivel nacional eran dispersos.
In addition, data at the national level is scattered.
El resto de los grupos étnicos está disperso en todo el país.
The rest of the ethnic groups were scattered throughout the country.
La información financiera está fragmentada y su gestión dispersa.
Financial information is fragmented and its management scattered.
Los polacos de Armenia están dispersos por todo el país.
Armenia's Poles are scattered throughout the country.
Las disposiciones sobre la malversación o peculado y la apropiación indebida están bastante dispersas.
The provisions on embezzlement and misappropriation are rather scattered.
Están dispersos y enterrados, pero tus recuerdos siguen ahí.
They're scattered and buried, but your memories are still there.
Sus aterrados cachorros están dispersos y extraviados y corren peligro hasta volver con su madre.
Her terrified cubs are scattered and lost, in danger until they're back with their mother.
Sigue habiendo una firma térmica donde estaba, pero está toda dispersa y desvaneciéndose.
There's still a heat signature where it used to be, but it's all scattered and dissipating.
De hecho volví, pero... todos mis parientes estaban dispersos y mis amigos tenían otros intereses.
I did go back, but... all my relatives were scattered, and my friends and I had grown apart.
Ya desde el principio, la tribu Morgan iba dispersa y frenética.
Right from the beginning, the Morgan Tribe was scattered and frantic.
La tribu Morgan se dispersó y discutió con los autóctonos.
The Morgan Tribe scattered and argued with the locals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test