Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Ante un discurso ofensivo, el remedio es más discurso, más diálogo y más comprensión; no menos.
The remedy for offensive speech is more speech and more dialogue and more understanding -- not less.
Cuando la mentalidad cambie, también cambiará el discurso; y cuando cambie el discurso, también cambiará el entorno.
When the mind changes, speech will change; when speech changes, the environment will change.
Saara, yo sé que mis discursos son aburridos, la verdad que sí.
Saara, I know you think my speeches are boring, which they are.
Desde que Burt te demostrara que los discursos son aburridos y que las acciones hablan más alto que las palabras, quiero que veáis con vuestros propios ojos cómo mi trabajo no le dio a este hombre un cerdo.
Since Burt will show you that speeches are boring and since actions speak louder than words, I want you to see with your own eyes how my work did not just give this man a pig.
Sabemos que tales discursos son sólo píldoras doradas... que dan un toque de humanidad para ocasiones festivas.
Most of us know that such speeches are merely specks of gold that lend a touch of humanity to festive occasions.
Tus discursos son cuentos de hadas, sobre ser una empresaria independiente.
Your speeches are fairy tales, fantasies about being an independent career woman.
Los que me conocen saben que mis discursos son difíciles de soportar...
Those who know me know that my speeches are the most painful to sit through...
- Sí, ya sabéiss, este tipo de discursos son más cosa de Debbie,
- Yeah, you know, these wrap-up speeches are more of a Debbie thing,
Discursos ante el Senado, discursos en el Foro, discursos en cualquier esquina.
Speeches before the Senate, speeches in the Forum, speeches on street corners.
—Se supone que tengo que dar un discurso. —¿Un discurso? ¿Dónde?
“I’m supposed to make a speech.” “A speech? Where?”
Fue un hermoso discurso, como suelen serlo los discursos improvisados.
It was a nice speech, as impromptu speeches went.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test