Traduzione per "diputado electo" a inglese

Diputado electo

• elected deputy

Esempi di traduzione.

elected deputy

Entre los diputados electos hay también 1.664 representantes de minorías étnicas.
The elected deputies also include 1,664 representatives of ethnic minorities.

La destitución solamente procederá por causas legales, con el voto de dos tercios de los diputados electos.
They shall be dismissed only on legal grounds, by a vote of two thirds of the elected deputies.

Tanto para la elección como para la destitución deberá tomarse con el voto favorable de por lo menos los dos tercios de los diputados electos.
Both the election and the removal of justices require the vote of at least two thirds of the elected deputies.

Tanto la elección como la destitución deben ser tomadas con el voto favorable de por lo menos los dos tercios de los diputados electos.
Election and removal both require a two-thirds majority vote of the elected deputies.

Cabe recordar que un diputado electo es representante de toda la nación.
It should be pointed out that an elected deputy is the representative of the entire nation.

La ratificación de los Tratados de Extradición requerirá los dos tercios de votos de los diputados electos.
"Ratification of extradition treaties shall require a two-thirds vote by the elected deputies."

Los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura serán elegidos por la Asamblea Legislativa con el voto calificado de las dos terceras partes de los Diputados electos.
The members of the National Council of the Judiciary are elected by the Legislative Assembly by qualified majority of two thirds of the elected deputies.

Había sido asesinado en un hotel de Madrid, a la hora de la cena, el diputado electo de Herri Batasuna Josu Muguruza, de treinta y un años.
The elected deputy for Herri Batasuna, Josu Muguruza, thirty-one years old, was assassinated in a Madrid hotel during dinner.