Esempi di traduzione.
Un dios-rey cayó.
A god-king did fall.
Yo soy el Dios Rey.
I am the god-king.
Me reconociste como tu dios-rey.
No, you acknowledged me as your god-king.
Sí es un dios-rey.
He is a god-king.
Soy el gran dios-rey Jerjes.
I am the great god-king Xerxes. Ooh!
Dios, rey y patria.
God, King and country.
Bendito seas, nuestro Dios, rey del universo.
Blessed art Thou, our god King of the universe.
Oh, Dios, Rey del universo.
# Our God, King of the universe #
Sométete al gran dios-rey...
Bow down to the great god-king...
Tú serás un Dios Rey.
You will be a god-king.
A Kafra le deleita la prosperidad del Dios-Rey y al Dios-Rey le deleita la obediencia de sus sirvientes.
Kafra rejoices in the prosperity of the God-King, and the God-King delights in the obedience of his servants.
—El Dios Rey intentó salvarla.
The God-King tried to save her.
En el nombre del Dios-Rey, y por su bien.
In the name of the God-King, and for his sake.
El Dios Rey ha solicitado vuestra presencia.
The God-King has requested your presence.
Sin el Dios-Rey, Broken no es nada, yantek.
Broken is nothing without the God-King, Yantek.
—¿Hasta este último intento de matar al Dios-Rey?
“Until this attempt to murder the God-King?”
—¡Te lo ordeno! —gritó de nuevo el Dios Rey.
'I command you!' shouted the God-King.
Se detuvo ante una estatuilla de bronce del Dios Rey.
He paused before a bronze statue of the God-King.
—Cierto. Y el Dios-Rey te preguntará por ello.
True—and the God-King would ask you about that.
—La despertaré ahora —dijo el Dios Rey.
'I shall awaken her now,' said the God-King.