Traduzione per "dijo escuchando" a inglese

Dijo escuchando

• he said listening

Esempi di traduzione.

he said listening

—Sí —dijo, escuchando en la oscuridad, mirando la pantallita gris.
he said, listening in the dark, watching the dull little gray screen.

—Esa es de Santa María Le Bow —dijo, escuchando los sonidos de la ciudad—.
“There is St. Mary-le-Bow,” he said, listening to the sounds of the city.

—De acuerdo —dijo, escuchando el suave ruido del motor al ralentí—. ¿Dónde ahora?
“Okay,” he said, listening to the engine smoothly idling. “Where to?”

—No lo creo —dijo escuchando el timbre de desagrado de su voz clara y penetrante—.
“I don’t think so,” he said, listening to the accents of his own clear sharp voice with something like distaste.