Traduzione per "diez a millas" a inglese

Diez a millas

• ten to miles
• ten miles

Esempi di traduzione.

ten to miles

—No, no, están a diez mil millas de distancia.
No, no, they are ten thousand miles away.

A diez mil millas. A cien mil millas de distancia.
Ten thousand miles away. A hundred thousand miles away.

Diez mil millas y ¿cuántas semanas, meses e incluso años?
Ten thousand miles, and how many weeks, months, even years?

Selenos 4 cayó a diez mil millas de su zona de aterrizaje.
Selenos 4 fell ten thousand miles short of its touchdown area.

Eso añadirá diez mil millas a nuestro viaje, me temo, pero no se me ocurre ninguna alternativa.
It will add ten thousand miles to our voyage, I’m afraid, but I see no alternative.

Me puso sobre el caballo y me condujo hasta este valle, después de cabalgar diez largas millas entre los bosques.
He put me on my horse and led me through the woods ten long miles to this valley.

Tierra, asequible y suficientemente baja en vista de su diámetro superior a diez mil millas.
ninety-three percent of Earth-normal, comfortable and rather low in view of its over ten-thousand-mile diameter.

Diez mil millas si pudieras volar, pero serán más bien dieciséis mil, pues un barco tiene que navegar.
Ten thousand miles if ye could fly, more like sixteen thousand as a ship must sail.

El sol desaparecía y no se podía salir de los túneles, y todo lo que uno anhelaba y todos sus seres queridos estaban a diez mil millas de distancia.
The sun disappeared, and you could not leave the tunnels, and everything and everyone you loved was ten thousand miles away.

Leía absorta cada carta, ansiosa de ver a David, riéndose de David, a diez mil millas de distancia.
She had read every letter absorbed, eager to see David, laughing at David, ten thousand miles away.

ten miles

Y en Kingston lo peor siempre es un concepto relativo… ¿Qué coño es esto? Hay un puto tío sentado en el lado de mi puta cama y yo estoy acordándome de un puto gueto que está a diez putas millas de aquí.
And worse is always relative each day in Kingston and—what the fuck, there is a fucking man sitting on the side of my fucking bed and I’m thinking about a fucking ghetto that is fucking ten miles away.