Traduzione per "después de aproximadamente" a inglese

Después de aproximadamente

• after about

Esempi di traduzione.

after about

Después de aproximadamente 40 minutos empezó a sentir la inflamación en el ojo.
After about 40 minutes he could feel the eye swelling.

1068. Después de aproximadamente 30 minutos, lo llevaron a un lugar diferente en la vecindad y lo hicieron sentarse.
After about 30 minutes, he was taken to a different location in the vicinity and made to sit down.

El 22 de mayo de 1990 nuestro país recobró su unidad después de aproximadamente dos siglos de desunión a lo largo de los cuales se desató una lucha de poder entre los ocupantes de diversas partes del país.
On 22 May 1990, our country regained its unity after about two centuries of disunity in the course of which a power struggle raged between the occupiers of various parts of the country.

Después de aproximadamente seis horas, la fatiga nos invade.
After about six hours, fatigue takes over.

Después de aproximadamente dos kilómetros, se metió en un importante centro comercial, en cuyos dos extremos había unos conocidos almacenes.
Then after about a mile it pulled into a large shopping center, anchored on both ends by well known department stores.

Las obras académicas se comentan brevemente abajo, pero podemos decir con aún más brevedad que, aparte de la edición compartida de Sir Gawain and the Green Knight de 1925 (que probablemente le valiera su primera cátedra de Oxford), y del ensayo sobre Beowulf de once años después, con el que destruyó las bases y definió un nuevo campo del género, Tolkien publicó menos trabajos académicos que la mayoría de sus colegas, sobre todo después de aproximadamente 1940.
The academic works are considered briefly below, but one may say even more briefly here that apart from the collaborative 1925 edition of Sir Gawain and the Green Knight (which probably got him his first Oxford Chair), and the admittedly groundbreaking and field-defining essay on Beowulf eleven years later, Tolkien published less academically than most of his colleagues, and especially little after about 1940.