desprecio a mí mismo - inglese Traduzione

Traduzione per "desprecio a mí mismo" a inglese

Desprecio a mí mismo

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

—Me desprecio a mí misma por tenerle afecto a usted...

I despise myself for caring for you....

A veces, al recordarlo, me desprecio a mí mismo por no haber hecho nada.

Sometimes, in retrospect, I despise myself.

No puedes despreciarme más de lo que me desprecio a mí mismo.

You cannot despise me more than I despise myself.

Y usted tiene razón al decir que me desprecio a mí mismo por esta causa.

And you’re right when you say I despise myself for it.

Su ingenua incomprensión me provocó un sentimiento de culpa tan intenso que hasta me desprecié a mí mismo.

Her naïve incomprehension triggered such a profound wave of guilt that I despised myself.

—Si te desprecio —le contestó la mujer, con tristeza en la voz—, es sólo porque me desprecio a mí misma.

If I despise you, she had told him, sadness in her voice, it is only that I despise myself.

No deseas que yo me desprecie a mí misma;

You don't want me to despise myself;