Traduzione per "derecho de marcas" a inglese

Derecho de marcas

• trademark law

Esempi di traduzione.

trademark law

Tras las conversaciones con la Sección de Tratados de la Secretaría de las Naciones Unidas sobre el registro electrónico de tratados y de conformidad con el Artículo 102 de la Carta de las Naciones Unidas, la OMPI registró el Tratado sobre el Derecho de Marcas en la Sección de Tratados de la Secretaría de las Naciones Unidas en 1998.
Following discussions with the Treaty Section of the United Nations Secretariat on the electronic registration of treaties, and pursuant to Article 102 of the Charter of the United Nations, WIPO registered the Trademark Law Treaty with the Treaty Section of the United Nations Secretariat in 1998.

b) El Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, también el Convenio de París, el Arreglo de Madrid y el Protocolo del Arreglo de Madrid, el Arreglo de Niza, el Arreglo de Lisboa, el Arreglo de Locarno, el Arreglo de Estrasburgo, el Tratado de Budapest, el Acuerdo de La Haya (relativo al depósito internacional de dibujos o modelos industriales), el Tratado sobre el derecho de marcas, el Tratado de Cooperación en Materia de Patentes, el Convenio de Berna (Convenio para la protección de las Obras Literarias y Artísticas), la Convención de Roma (Convención Internacional sobre la Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión).
(b) Convention Establishing the World Intellectual Property Organization, also the Paris Convention, the Madrid Agreement, the Protocol to the Madrid Agreement, the Nice Agreement, the Lisbon Agreement, the Locarno Agreement, the Strasbourg Agreement, the Budapest Treaty, the Hague Agreement (concerning the International Deposit of Industrial Designs), the Trademark Law Treaty, the Patent Cooperation Treaty, the Berne Convention (Convention for the Protection of Literary and Artistic Works), the Rome Convention (Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations).

Según comunicó la Secretaría de la OMPI en relación con la adopción de normas, el Tratado sobre el Derecho de Marcas entró en vigor en agosto de 1996.
101. As reported in the norm-setting area by the WIPO secretariat, the Trademark Law Treaty entered into force in August 1996.

c) El Tratado sobre el Derecho de Marcas, por medio del Decreto presidencial Nº 17 de 1997;
(c) Trademark Law Treaty (TML) through Presidential Decree no. 17 of 1997;