Traduzione per "densos arbustos" a inglese

Densos arbustos

• dense bushes
• dense shrubbery

Esempi di traduzione.

dense bushes

Los faros del Camaro mostraron densos arbustos a ambos lados de una estrecha carretera de tierra. —¿Dónde estamos?
The Camaro’s headlights showed dense bushes on both sides of a narrow dirt lane. “Where are we?”

Saltó al suelo, y, agachado bajo la lluvia, se acercó al borde de la carretera, y oculto tras los densos arbustos, esperó observando.
He jumped down to scramble, hunched in the rain, toward the edge of the road, and hid behind dense bushes, watching, waiting.

La punta de la flecha golpeó la cresta de su casco a la altura de la frente y se alejó zumbando en su vuelo hacia un denso arbusto detrás de él.
The point of the arrow struck the crest of his helmet at the level of his forehead and it glanced away, whining as it flew into the dense bushes behind him.

Seguí al hombre que parecía más rápido: nos internamos en la hierba y nos arrastramos entre un denso arbusto hasta ocultarnos detrás de un montón de troncos y palos.
I followed the man who looked the fastest as he dove into the grass and crawled under a dense bush and settled behind a thatch of logs and sticks.

McLoughlin, que había estado pensando sólo en función de posibles huellas decentes y en lo que parecía la marca de una zapatilla de deporte en la tierra húmeda y blanda bajo los densos arbustos, le lanzó una mirada curiosa.
MeLoughlin, who had been thinking only in terms of some decent fingerprints and what looked like the imprint of a trainer in the soft damp earth beneath the dense bushes, flicked him a curious glance.

Después de nuestra reciente experiencia no nos atrevíamos a bajar a tierra, sobre todo porque las orillas del Tana estaban cubiertas de densos arbustos que podrían haber dado cobijo a cinco mil masái, y al principio pensamos que tendríamos que pasar otra noche en las canoas.
After our recent experience, we simply did not dare to land, more especially as the banks of the Tana were clothed with dense bush that would have given cover to five thousand Masai, and at first I thought that we were going to have another night of it in the canoes.

dense shrubbery

El camino de grava que conducía de la caseta de guardia (ahora convertida en cobertizo para las herramientas de jardinería) hasta la puerta principal serpeaba entre los árboles y los densos arbustos.
The gravel drive, from the gatehouse up to the front door of Abbot's Cleve, twisted its way through trees and dense shrubbery.