Traduzione per "dendritas son" a inglese

Dendritas son

• dendrites are

Esempi di traduzione.

dendrites are

El estudio de la formación de dendritos en órbita demostró de forma concluyente que para poder realizar ensayos rigurosos de las teorías fundamentales de la formación y el desarrollo de dendritos se precisan unas condiciones de microgravedad de larga duración y gran calidad.
Study of the formation of dendrites in orbit showed conclusively that in order to provide rigorous tests of fundamental theories of dendrite formation and development, long-duration, high-quality microgravity conditions are required.

Estas ramitas se llaman dendritas.
These little branches are called dendrites.

Yuri, la dendrita no es muy larga, ¿verdad?
- Yuri, the dendrite is not very long, is it?

Reniforme, mamelonado, botrioidal, dendrita, hematita.
Reniform, mammilated, botryoidal, dendrite, haematite.

Por unos minutos continuaron arrastrados a través del medio intercelular entre la dendrita y la neurona que acababan de dejar, y la dendrita de la siguiente neurona.
For a few minutes they continued to be pulled through the intercellular medium between the dendrite of the neuron they had just left and the dendrite of the neighbor neuron.

Fueron sacados de la corriente y metidos a través de la pared de la dendrita.
They were pulled out of the stream and melted into and through the wall of the dendrite.

Así que una vez estemos en la dendrita vecina, abran sus mentes.
So once we are in the neighboring dendrite, open your minds.

Winkler le sacudió la nieve del abrigo: dendritas estelares.
He brushed snow off her coat: stellar dendrites.

Dendritas, agregados cristalinos, espirales de hielo…, una variedad infinita.
Dendrites, crystal aggregates, plumes of ice—an infinite variety.

Pero el impulso nervioso va sólo en una dirección, desde las dendritas al axón.
But the nerve impulse goes one way only, from the dendrites to the axon.

Tendría que meterse a empujones en la primera dendrita con que se encontrara..., si podían hacerlo.
They would have to push into the first dendrite encountered - if it could be done.