Traduzione per "del más fuerte" a inglese
Del más fuerte
Esempi di traduzione.
of the strongest
¿Cuáles son los eslabones más fuertes de la cadena?
What are the strongest elements in the chain?
Se puede ser el más fuerte, pero no necesariamente tener razón.
You can be the strongest, but not necessarily right.
La moneda nacional, el dram, es ahora de las más fuertes de la región.
The currency, the Dram, is now one of the strongest in the region.
Sólo cuentan los más fuertes, los mejor organizados, los más astutos.
Only the strongest, the best organized and the cleverest count!
Y se va a imponer, lógicamente, el más fuerte.
Logically, it will be the strongest who prevail.
Las Naciones Unidas son más fuertes cuando sus miembros están unidos.
The United Nations is strongest when its membership is united.
La alianza no es la perpetuación del dominio del más débil por el más fuerte.
Partnership is not the perpetuation of the domination of the weakest by the strongest.
Derecho del más fuerte y negociación de paz
The right of the strongest and the peace negotiation
Los más fuertes y los más ricos tienen libertad para devorar a los más pobres y a los más débiles.
The strongest and the richest have the freedom to devour the poorest and the weakest.
Uno de los vínculos más fuertes son las remesas.
One of the strongest links is remittances.
La ley del más fuerte, señor.
The law of the strongest, sir.
La supervivencia del más fuerte.
The survival of the strongest.
Era la ley del más fuerte.
It was the law of the strongest, what.
Derrotándote, obtendré el título del más fuerte.
I will take the title of 'the strongest' from you!
Dales una inyección del más fuerte antibiótico, dales Vancomicina.
Give them shots of the strongest antibiotics Vancomycin.
Si, eso es, está sangrando, en el orfanato ellos solían enseñarme la ley del más fuerte.
Yes, that's it, he's bleeding in the orphanage, they used to teach me the law of the strongest.
Cuando recupere lo que ha perdido, si sigue queriendo el título del más fuerte, lucharé encantado contra usted.
When you've gained what's really precious to you... and if you want the title of 'the strongest'... I will fight you anytime.
Y sobre todo a la ley del más fuerte.
And especially the law of the strongest.
Deberías librarte del más fuerte y eliminar al que es competencia para ti, que definitivamente no soy yo.
You should get rid of the strongest. Eliminate your competition, which is definitely not me.
Es la ley del más fuerte.
That's the law of the strongest
—¿Son los más fuertes?
“They are the strongest?”
—El más fuerte que existe.
‘The strongest there is.’
—Eres el más fuerte.
"You're the strongest.
Los más fuertes y los más débiles.
The strongest and the weakest.
Más nuevo pero no más fuerte.
Newest but not strongest.
No el más fuerte, no el más rápido.
Not strongest, not quickest.
Era el tren más fuerte que había.
It was the strongest train there was.
—Es la plaza más fuerte.
It is the strongest hold.
Los hombres tienen el cuerpo más fuerte y las mujeres, el alma más fuerte.
Men have stronger bodies, women have stronger souls.
Siria se hizo más fuerte bajo la dirección de Al - Assad y Al - Assad se hizo más fuerte con Siria.
Syria grew stronger under Al-Assad and Al-Assad grew stronger with Syria.
Por una UNCTAD más fuerte
Building a stronger UNCTAD
Somos de los que pensamos que hacer más fuertes a nuestros vecinos y amigos nos hace también más fuertes a nosotros.
We are among those who believe that by making our neighbours and friends stronger we become stronger, too.
"Familias y Comunidades más Fuertes"
Stronger Families and Communities Strategy
1. Un compromiso más fuerte
1. Stronger commitment
Para que las Naciones Unidas sean más fuertes necesitan el apoyo de un pilar de desarrollo más fuerte.
A stronger United Nations needed a stronger development pillar.
«El amor es tan fuerte como la muerte…». Lo es, es más fuerte.
Love is as strong as death; it is stronger; it is stronger.
Las mujeres somos más fuertes, ya lo sabe. Mucho más fuertes.
Women are stronger, you know. Much stronger.
Más fuerte que la amistad, más fuerte que el amor.
Stronger than friendship, stronger than love.
Porque soy más fuerte ¿Oíste? ¡Soy más fuerte!
Because I'm stronger, do you hear? I'm stronger!"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test