Traduzione per "definir claramente" a inglese

Definir claramente

• clearly define

Esempi di traduzione.

clearly define

a) Definir claramente los diferentes tipos y niveles de evaluación;
clearly define the different types and levels of evaluation;

a) Definir claramente la competencia administrativa necesaria;
clearly define the required managerial competencies;

Definir claramente las necesidades respecto de la "capacitación de instructores".
240. Clearly define needs with respect to "training of trainers".

Esas circunstancias se deben definir claramente.
Such circumstances should be clearly defined.

Hay que definir claramente las responsabilidades en este ámbito.
Responsibilities in that area must be clearly defined.

Es necesario definir claramente el concepto "delitos graves".
The notion of "serious crimes" must be clearly defined.

Habría que definir claramente el concepto de "otras finalidades militares".
"Other military purposes" should be clearly defined.

Además, es indispensable definir claramente el alcance del examen.
It is also indispensable that the scope of the review be clearly defined.

Era necesario definir claramente la demanda de ciencia por sí misma.
The demand for science per se needed to be clearly defined.

Quizá fuera el mismo principio, retrocediendo hasta los primeros seres humanos, lo que el hombre nunca consiguió definir claramente (para el hombre primitivo, siendo también símbolos, tenían que ser bestias de carga, o nobles fieras salvajes, o sufrir alguna otra interpretación).
Perhaps it had even been the beginning, back among those first men that man could never get clearly defined (for the early men, being also symbols, had to be either lumbering brutes, or timid noble savages, or to undergo some other interpretation).

Lo razonamos así: esas son las únicas células que pueden ser responsables de los cambios que se producen en nosotros y, por lo tanto, toda la humanidad tiene el potencial de convertirse en morfodinámica. Pero eso se basa solo en lo que sabemos en la actualidad sobre química humana, que es más de lo que sabíamos hace veinte años, o veinte años más atrás todavía, y etcétera, etcétera. —Nadie ha podido definir claramente qué es lo que sucede —dijo Thibault—.
“We reason that those are the only cells which can be responsible for the changes that take place in us—that all humankind has the potential to be Morphenkinder—but that’s based on what we now know of human chemistry, which is more than we knew twenty years ago, or twenty years before that, and so forth and so on.” “Nobody has yet clearly defined what happens,” said Thibault.