Traduzione per "definido según" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Mediante el piso de protección social se pretende garantizar la seguridad de ingresos básicos en forma de pensiones de vejez y discapacidad y el acceso universal a los servicios esenciales de salud, definidos según las prioridades nacionales.
The social protection floor attempts to guarantee basic income security by means of old-age and disability pensions and universal access to essential health services, defined according to national priorities.
El Piso de protección social trata de garantizar una seguridad de ingresos básicos en forma de pensiones de vejez y discapacidad y acceso universal a los servicios esenciales de salud definidos según las prioridades nacionales.
The social protection floor attempts to guarantee basic income security by means of basic old-age and disability pensions and universal access to essential health services, defined according to national priorities.
47. La información a que se refiere el párrafo 44 supra incluirá los siguientes datos sobre los haberes y las transacciones pertinentes al registro nacional, por número de serie, para cada año civil (definido según la hora media de Greenwich):
The information referred to in paragraph above shall include the following holding and transaction information relevant to the national registry, by serial number, for each calendar year (defined according to Greenwich Mean Time):
a) Las cantidades totales de las categorías de URE, RCE, UCA y UDA enumeradas en los apartados a) a j) del párrafo 47 supra para el año civil en curso hasta el término del período adicional para cumplir los compromisos (definido según la hora media de Greenwich);
The total quantities of the categories of ERUs, CERs, AAUs and RMUs listed in paragraph (a) to (j) above, for the current calendar year until the end of the additional period for fulfilling commitments (defined according to Greenwich Mean Time)
Las actividades de medición, reporte y verificación deberán ser definidas según sectores y actividades elegidas para la implementación del mecanismo ENE a nivel nacional.
Measurement, reporting and verification activities must be defined according to the sectors and activities identified for the implementation of the NAE mechanism at the national level.
En primer lugar, la Comisión estimó que la estructura básica de la legislación penal sueca hacia difícil introducir un nuevo delito de tortura definido según la Convención.
First of all, the Commission found that the basic structure of the Swedish criminal legislation, made it difficult to fit in a new crime of torture defined according to the Convention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test