Traduzione per "decisiones adoptadas" a inglese

Decisiones adoptadas

• decisions taken
• decisions

Esempi di traduzione.

decisions taken

C. Decisiones adoptadas por recomendación del
C. Decisions taken on the recommendation of

A LAS DECISIONES ADOPTADAS EN EL SEXTO PERÍODO
ON DECISIONS TAKEN AT THE

IV. DECISIONES ADOPTADAS POR LA REUNIÓN
IV. DECISIONS TAKEN BY THE MEETING

V. DECISIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA DE LAS
V. DECISIONS TAKEN BY THE CONFERENCE OF THE

Son decisiones adoptadas por los hombres de este mundo, de Palermo en concreto.
These are decisions taken by men on this earth and in Palermo.

—El pueblo estadounidense está indignado por la decisión adoptada por Pekín…
The American people are outraged by the decision taken by Beijing...

Ningún rumor de la importante decisión adoptada en Cusgarne llegó al mundo exterior.
No rumour of the momentous decision taken at Cusgarne reached the outside world.

Un fraude deliberado, cuidadosamente preparado, construido con el propósito de exonerar a Alemania y demostrar que no fue culpable de los actos realizados ni de las decisiones adoptadas en la segunda guerra mundial.
for what it was. A deliberate, carefully manufactured fraud, constructed for the purpose of getting Germany off the hook in regard to the deeds done, the decision taken, in World War Two.

decisions

Por eso, pensó, y por otras decisiones adoptadas por Gram durante su mandato.
For that and other decisions Gram had made during his tenure.

Se le notaba el profundo placer de la decisión adoptada que dejaba de pesar sobre sus pensamientos.
About her was the deep pleasure of a decision reached and ceasing to weigh on the thoughts.

Ese conflicto debió de influir en la decisión adoptada por Ellenroh de entregarle a ella el báculo.
That conflict surely must have influenced Ellenroh’s decision to give the Staff to Wren.

Que viviera o muriera no dependía de él sino del consenso de la comunidad, pero él podía influir en la decisión adoptada.
He had not the power of life and death that was reserved for a community consensus but he could influence the decision.

Louise Cantor pertenecía a una familia en la que nadie se arrepentía nunca de las decisiones adoptadas, aunque fuesen desastrosas.
Louise Cantor came from a family that did not reflect on a decision once it had been made, even if it had been totally wrong.

El telegrama no estaba firmado, aparte de las iniciales, de acuerdo con la política de responsabilidad colectiva en la toma de decisiones adoptada por el director de la D. [Haydon].
J.S.’ The telegram was otherwise unsigned in accordance with H/JS [Haydon’s] policy of collective decision-making.

Su país estaba en deuda con ellos por todo lo que habían logrado, por la larga escalada hacia la cumbre del mundo económico, por todo su trabajo y diligencia, por las acertadas decisiones adoptadas.
Their country owed them for all they had done, for the long climb up the corporate ladders, for all their work and diligence, for all the good decisions they had made.