Traduzione per "decenas de" a inglese

Decenas de

• tens of
• dozens of

Esempi di traduzione.

tens of

El movimiento en las cuentas puede variar de decenas de miles a decenas de millones de coronas noruegas.
The turnover on the accounts may vary from tens of thousands to tens of millions of NOK.

Decenas de miles de pobladores han huido.
Tens of thousands of residents had fled.

Quizá mueran decenas de Jefes de Estado.
Perhaps tens of heads of State will die.

(En decenas de miles)
(tens of thousands)

Las cuantías adicionales que necesitan fluctúan entre decenas de miles y decenas de millones de dólares.
These additional amounts needed range from tens of thousands to tens of millions of United States dollars.

Hay decenas de miles de ellas en el mercado internacional.
There are tens of thousands of them on the international market.

(Decenas de miles de personas)
(ten thousand persons)

Las cantidades adicionales que necesitan fluctúan entre decenas de miles y decenas de millones de dólares.
The additional amounts needed range from tens of thousands to tens of millions of dollars.

Desde básicamente cero a varias decenas.
From essentially zero to several tens

Decenas de millones de personas fueron sometidas a la esclavitud, y decenas de millones de familias quedaron destrozadas a consecuencia de ello.
Tens of millions of people were taken into slavery, and tens of millions of families were shattered as a result.

¡Decenas de miles!
Tens of thousands.

¿Decenas de millones?
Tens of millions?

Decenas de kilómetros.
Tens of miles.

Tengo una decena de Los Eternos, una decena de 2001, una decena de Omega, una decena de Ragman y una decena de Kobra.
I’ve got ten of Eternals, ten of 2001, ten of Omega, ten of Ragman, ten of Kobra.

¡Decenas y decenas de millones en todo el mundo!
Tens and tens of millions across the world!

Una decena de manos se agarraron al carro por una decena de puntos.
Ten hands seized the cart in ten places.

Hay decenas de miles. —No.
There are tens of thousands.” “No.

—Una decena, dos decenas, tres decenas… —fue contando la Weroansqua a medida que las canoas llegaban a la playa—.
“One ten, two tens, three tens…” Hunting Hawk counted the bobbing heads as the canoes shot toward the beach.

—Según suena, debe de haber decenas de decenas de hombres.
From the sound of it, he must have tens of tens of warriors.

Había decenas de millares.
Tens of thousands of them.

dozens of

¿Decenas de copias?
dozens of copies?

¡Decenas de hormigas gigantes!
Dozens of giant ants!

¡Decenas de veces!
OH, DOZENS OF TIMES.

Decenas de carreteras.
Dozens of roads.

En la luz repentina, vio decenas y decenas de fotografías.
In the sudden light, she saw dozens and dozens of photographs.

Decenas y decenas de lobos acechan junto al camino.
Wolves stand beside the road, dozens and dozens of them.

Había decenas de ellos.
There were dozens of them.

A decenas a la vez.
Dozens at a time.

Decenas de anillos no.
Not dozens of rings.

Las ratas son una decena.
There are a dozen rats.

Hay decenas de pueblos.
There are dozens of villages.