Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Hay un debate en curso acerca de los límites de las políticas de protección social (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), 2010).
There is an ongoing debate about the boundaries of social protection policy .
a) El debate en curso sobre las recomendaciones del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio.
The ongoing debate on the Recommendations made by High Level Panel on the "Threats, the Challenge and Change".
El debate en curso se caracteriza por una divergencia de opiniones, que se expresan libre y francamente.
There is an ongoing debate, marked by divergence of views, which are freely and forthrightly expressed.
45. El Sr. Avtonomov reconoce el carácter franco y constructivo del debate en curso.
Mr. Avtonomov said that he appreciated the frank and constructive nature of the ongoing debate.
Tiene especial utilidad el debate en curso y las consiguientes propuestas en materia de reglamentación sobre armas de fuego.
The ongoing debate and resulting proposals on the regulation of firearms were particularly useful.
El informe es una nueva contribución al debate en curso sobre las reformas en el sistema educativo alemán.
The report represents a further contribution to the ongoing debate on reforms in the German education system.
Un elemento central del debate en curso sobre la reforma de este órgano está constituido ciertamente por la cuestión del veto.
A central element of the ongoing debate on reforming that body is definitely the matter of the veto.
A mi juicio, la labor de este grupo será una importante contribución al debate en curso sobre este particular.
In my view, the work of such a group will be an important contribution to the ongoing debate on this issue.
En el presente documento se mencionan tres aspectos del debate en curso.
Three aspects of the ongoing debate are mentioned here.
En el proyecto de resolución se da cuenta del debate en curso sobre la fertilización con hierro en los océanos.
The draft resolution accounts for the ongoing debate on the issue of the iron fertilization of the oceans.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test