Traduzione per "de ventana" a inglese

De ventana

• of window
• window

Esempi di traduzione.

of window

Desde una ventana, vio a N. N. que miraba por la ventana del piso inferior.
From a window, he saw N.N. looking out of the window below.

Modificación de ventanas
Modification of windows

l) Instalación de ventanas inastillables y cobertura parcial de las ventanas con láminas a prueba de explosiones.
(l) Installation of anti-shattering windows and partial filming of windows.

No hay ventanas.
There are no windows.

Instalación de puertas y ventanas a prueba de balas y rejas de ventanas en Sebroko
Installation of bullet-proof doors and windows and window barriers at Sebroko

¿Qué tipo de ventana tengo?
What kind of window I have?

- Es una pared de ventanas.
- The wall of windows.

Incluso el número de ventanas coinciden.
Even the number of windows matches.

Un montón de ventanas.
Lots of windows.

- ¿Qué tipo de ventanas es?
What kind of window is that?

Una gran cantidad de ventanas.
A lot of windows.

de ventana a ventana,
of window to window,

Un cuarto lleno de ventanas.
Is he old? A room full of windows.

Hay cientos de ventanas.
There are hundreds of windows out there.

Pero ¿qué tipo de ventanas?
But what kind of windows?

en el cristal, una ventana, una ventana semejante a esta ventana.
in the glass a window, a window that is like this window.

Ventanas de comercios, ventanas de monasterios, ventanas cegadas por la luz del sol en una calle de ventanas en penumbra, ventanas en las que se reflejan las nubes, ventanas imaginarias, ventanas de hotel, ventanas de una cárcel… ventanas por las que uno se asoma para mirar dentro o fuera.
Store windows, monastic windows, windows struck by sunlight on a street of dark windows, windows in which clouds are reflected, imaginary windows, hotel windows, prison windows . windows one peeks out of or peeks in.

una de esas ventanas era su ventana.
one of those windows was her window.

Las diversas clases de ventanas, la historia de la ventana, las ventanas famosas en la historia, las casas sin ventanas.
The various types of window, the history of the window, windows famous in history, houses without windows.

La ventana de Lenore. —Lenore estaba en la ventana.
Lenore’s window.” “Lenore was in the window.”

La seguí de ventana en ventana.
I followed her from window to window.

—Tócame la mano de ventana a ventana.
—Touch hands from window to window.

—Señaló la ventana—. La ventana se ha roto.
She pointed to the window. “The window broke.”

Han cerrado las ventanas. —Abran la ventana. —No, no.
They’ve closed the windows. “Open the windows.” “No, no.