Traduzione per "de secuestro" a inglese

De secuestro

• of kidnapping
• kidnapping

Esempi di traduzione.

of kidnapping

El Japón es un país plagado de crímenes, un baluarte del secuestro con historial de “secuestros”.
Japan is a crime-ridden country, a kingpin of kidnapping with a historical record of “kidnapping”.

La responsabilidad penal por el secuestro se aumenta en el caso del secuestro de un menor.
Criminal liability for kidnapping is increased in the case of the kidnapping of a minor.

El Ecuador identificó determinados tipos de secuestro como los más frecuentes, tales como el secuestro con fines de extorsión, el secuestro económico, el secuestro "expreso" y el secuestro por razones políticas o ideológicas.
6. Ecuador identified specific types of kidnapping as being more prevalent, such as kidnapping for extortion, economic kidnapping, "express" kidnapping and kidnapping for political or ideological purposes.

En caso de secuestro, presione 2.
In case of kidnapping, press 2.

- Víctimas de secuestro.
- Victims of kidnapping.

Estás acusando a Su Majestad de secuestro.
You're accusing His Majesty of kidnapping.

Tengo miedo de secuestro, el terror!
I'm afraid of kidnapping, terror!

Es un tipo de secuestro completamente nuevo
A new form of kidnapping.

Parece que lo acusan de secuestro.
Looks like you're suspected of kidnapping.

o de una serie de secuestros.
Or a series of kidnappings.

Eres sospechoso de secuestro y asesinato.
You are suspected of kidnapping and murder.

—¿Nada de qué? —Sobre el secuestro…, el supuesto secuestro.
“About what?” “The kidnapping—the supposed kidnapping.

—Pero el secuestro… el secuestro es ilegal —insistió Susan.
”But kidnapping,“ Susan said. ”Kidnapping is illegal.“

Y eso era secuestro.
That was kidnaping.

—Esto es un secuestro.
“This is kidnapping.”

Se trata de un secuestro en esta escuela, un secuestro muy grave.
There’s been a kidnapping at this school. It’s a major kidnapping-

—Pero eso es secuestro.
"But it's kidnapping.

—Pero un secuestro, por muy gentil que sea, siempre es un secuestro, ¿no le parece?
“A gentle kidnapping is still a kidnapping, though, don’t you find?”

kidnapping

Tu víctima de secuestro no está secuestrada.
Your kidnap victim isn't kidnapped.