Traduzione per "de propiedad" a inglese

De propiedad

aggettivo

• proprietary

Esempi di traduzione.

proprietary aggettivo

DERECHOS DE PROPIEDAD
PROPRIETARY RIGHTS

Otras son de propiedad exclusiva.
Others remain proprietary.

Esto sigue siendo propiedad... es muy confidencial.
This is still proprietary — very confidential.

—Hablas con mucho sentido de la propiedad.
You sound very proprietary.

¡Son propiedad de las compañías de telecomunicaciones!
They’re telecom property! They’re proprietary!”

Julia se comportó como si él fuera de su propiedad.
Julia seemed rather proprietary about him.

Cuando Renata me consideraba su propiedad, yo me sentía inquieto.
When she was proprietary I became uneasy.

– ¿Y… no sé cómo decirlo… los derechos de propiedad intelectual?
"What about… what's it called… proprietary rights?

Ammu se cansó del jugueteo de los niños y de que la manipulasen como si fuese de su propiedad.
Ammu grew tired of their proprietary handling of her.

No había setos, ni señales de derechos de propiedad, ni muestras de agricultura;
There were no hedges, no signs of proprietary rights, no evidences of agriculture;