Traduzione per "de padre a hijo" a inglese

De padre a hijo

• from father to son

Esempi di traduzione.

from father to son

Ha sido legado de padre a hijo.
PASSED ON FROM FATHER TO SON.

Debería pasar de padre a hijo.
It should be passed from father to son.

Cuando algo pasa de padre a hijo.
When something passes from father to son.

Es una oportunidad de pasar la antorcha de padre a hijo.
from father to son.

Un regalo de padre a hijo.
A gift from father to son.

Entregado... de padre a hijo.
Handed from father to son?

Ese honor se transmitía de padre a hijo.
The honor was handed down from father to son.

y la línea de padre a hijo nunca se quebró.
and their line, from father to son, remained unbroken.

Tiene muchos siglos de antigüedad y ha ido pasando de padre a hijo.
It is many centuries old and was passed down from father to son.

—Sí, pero la corona no pasó directamente de padre a hijo. —Lo sé;
“Yes, but the crown did not pass directly from father to son.” “I know;

Este libro pertenece a mi familia desde hace generaciones y ha pasado de padre a hijo.
This book has been in my family for generations, passed from father to son.

Se ha transmitido mediante canciones y bailes de padre a hijo, de madre a hija.
“It’s passed on in song and dance from father to son, from mother to daughter.

Esos materiales se heredaron de padre a hijo en la familia Forbes hasta nuestros días.
Those materials were passed down in the Forbes family from father to son to the present day.

Y la música sonó y sonó, y Jill miró de padre a hijo y de hijo a padre.
And the music went round and round, and Jill looked from father to son and back again.