Traduzione per "de mimos" a inglese

De mimos

• of pampering
• pampering

Esempi di traduzione.

of pampering

Con este telón de fondo de tolerancia y mimos excesivos por parte de la comunidad internacional el régimen etíope hoy ha rechazado las tres fórmulas de paz de la OUA que debían aceptarse en conjunto.
It is against this backdrop of excessive tolerance and pampering by the international community that the Ethiopian regime has today rejected the three OAU peace formulas which must be taken as a package.

Dirk Lawson quiere un día de mimos en el local de spa de Williams.
Dirk Lawson wants A day of pampering at burke Williams spa.

Emily comenzó una obra de mimos en Broadway.
Emily began a work of pampering at Broadway.

Una semana de mimos, tirados en la piscina, y finalmente algo de sueño pacífico.
A week of pampering, laying by the pool, and finally, some peaceful sleeping.

(Locutor) El equipo rojo lame sus heridas, el equipo azul está fuera de una tarde de mimos.
(announcer) while the red team licks their wounds, The blue team is off for an afternoon of pampering.

– No la mimes, Eliwys. No está herida.
"Don't pamper her, Eliwys. She is not injured.

–No necesito mimos. Estoy bien.
“I don’t need to be pampered. I’m fine.

En realidad, eres tú quien merece mimos esta noche.
In fact, it's you that deserves to be pampered and babied tonight."

Parece rendir altos dividendos en mimos al marido.
It seems to pay great dividends in husband-pampering.

Si estás enferma, no necesitas mimos, lo que necesitas es un médico.
“If you’re sick, you don’t need pampering, you need treatment.”

En general, nada relajaba más a Nora que unos cuantos mimos en el Bliss.
Usually nothing relaxed Nora more than a little blissful pampering.

Un niño se merece los preciosos días de su infancia, y los mimos y cariñitos.
A child deserves the precious days of his babyhood, and cuddling, and pampering.

La mimas y no haces nada en relación con el problema principal.
‘You pamper her, and you’ve done not one single thing about the most important problem.

«Oh, no lo mimes así», dijo Dolores, con una sonrisa enfurruñada.
“Oh, don’t pamper him like that,” said Dolores, with a pouting smile.