Traduzione per "de los recursos" a inglese
De los recursos
Esempi di traduzione.
of the resources
Plan integrado de recursos: recursos ordinarios y otros recursos
Integrated resource plan: regular resources and other resources
:: Los recursos en concepto de participación en la financiación de los gastos, en la cuenta de otros recursos (recursos asignados);
:: Cost-sharing resources to other resources (earmarked resources);
Recursos ordinarios y otros recursos
Regular resources and other resources
Recursos ordinarios/otros recursos ordinarios/otros recursos para emergencias
Regular resources/other resources-regular/other resources emergencies
El total de recursos disponibles, la utilización total de recursos y el saldo de recursos del plan de recursos propuesto siguen siendo iguales a los del plan de recursos vigente.
The total available resources, total use of resources, and the balance of resources of the proposed resources plan remain the same as in the current resources plan.
Recursos "básicos" y "otros recursos"
"Core" resources and "other resources"
¿Tienes idea de los recursos que van a movilizar para recuperarlo?
Have you any idea of the resources they'll mobilise to get him back?
Srta. Bean, cuando adquirí el Jersey Lily fue sin conocimiento previo de los recursos que yacían bajo la superficie.
Miss Bean, when I acquired the Jersey Lily... it was without foreknowledge of the resources that lay beneath.
A diferencia de otros lagartos, han evolucionado para sacar provecho de los recursos tanto del mar como de la tierra.
Unlike other lizards, they've evolved the ability to take advantage of the resources of both the sea and the land.
¿Qué parte de los recursos me tocará?
What share of the resources will I be seeing?
No dudo del alcance de los recursos a su disposición, señor.
I don't doubt the extent of the resources at your disposal, sir.
¿Por qué no retiramos algunos de los recursos de la búsqueda?
Why don't we pull some of the resources off the search?
La vida y la muerte son estados misteriosos, doctor conocemos poco de los recursos de cualquiera de ellos.
Life and death are mysterious states doctor. We know little of the resources of either.
Esencialmente, eso significa que has usado la mitad de los recursos.
And essentially what that means is, you've used up half of the resource.
Sí, que es por lo que se le dedicaron la décima parte de los recursos
Yeah, which is why we had about 1/10 of the resources
Sí, bueno, he visto algunos de los recursos de los gobernadores.
Yes. Well, I've seen some of the resources of the Governors. Yes.
Pero encuentra muchos recursos en sí misma, muchos recursos.
But she has many resources in herself, many resources.
–Nuestro amigo está demostrando más recursos de lo normal. –¿Recursos?
"Our friend proves unusually resourceful." "Resourceful?"
La teología no es su soberano, sino su recurso, un recurso entre muchos.
Theology is not his ruler but his resource, one resource among many.
—Lo siento. Dígame: ¿de qué recursos dispone usted? —¿Recursos?
“I’m sorry. Tell me this: what are your resources?” “Resources?”
Tiene muchos recursos.
“She’s very resourceful.
Tenemos otros recursos que...
We've other resources that—"
Para él, nosotros somos recursos.
We are resources to him.
Tenían muchos recursos.
They were highly resourceful.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test