Esempi di traduzione.
- ¿Y el nombre de la revista es...?
- And the name of the magazine is...?
Le dejaré un ejemplar de la revista.
I'm gonna leave you an issue of the magazine.
Estuvo en la portada de la revista.
It was on the cover of the magazine.
Eso prueba el valor de la revista.
That proves the value of the magazine.
Por esa edición especial de la revista.
On that special edition of the magazine.
Daphne Zimmer, la responsable de la revista.
Daphne Zimmer, the head of the magazine.
Eres el editor de la revista, Jerry.
You're the editor of the magazine, Jerry.
Hago la edición imprenta de la revista,
I do the print edition of the magazine,
Es la imagen de la revista.
It's the face of the magazine.
—Sí, o de una revista… —Sí, sí, de una revista.
“Yeah, like a magazine?” “Yes. From a magazine.”
– Las revistas, papá, primero las revistas. – No.
“The magazines, Papa, first the magazines.” “No.
—Es de una revista.
“It is in a magazine.”
¿Una revista? Una revista femenina podría ser la solución.
A magazine? A woman’s magazine might be the solution.
y ¿qué revista es esta...?
and what's this magazine...
Era una de las revistas.
It was one of the magazines.
¿En esa revista suya?
In that magazine of yours?
Revistas más que nada.
Magazine work mainly.
Leyendo una revista.
Reading a magazine.
En la revista Ovation.
In Ovation magazine.