Traduzione per "de la dinámica" a inglese

De la dinámica

• of the dynamics
• dynamics

Esempi di traduzione.

of the dynamics

Dinámica de la población
Population dynamics

Dinámica de la financiación
Funding dynamics

La organización se unió a dos coaliciones dinámicas que se crearon durante el proceso del Foro: la Coalición Dinámica sobre Privacidad y la Coalición Dinámica A2K@IGF.
The Society joined two dynamic coalitions that were established during the Forum process: Dynamic Coalition on Privacy and A2K@IGF Dynamic Coalition.

Dinámica demográfica
Demographic dynamics

∙ dinámica de fluidos;
● fluid dynamics;

Dinámica de la contratación y dinámica de las órdenes de compra (calendarios)
9. Requisition dynamics and purchase orders dynamics (time pattern)

Hay que enfocarlo desde una perspectiva dinámica, y la diversificación es en sí misma un proceso dinámico.
It needs to be looked at from a dynamic perspective, and diversification itself is a dynamic process.

- responsable y dinámico;
- Responsible and dynamic;

Quizás ambos han intentado forzar sus perspectivas durante todos estos años y se ha convertido en una batalla por el control. Se acostumbraron tanto que se ha convertido en una parte integrante de la dinámica de lo que son como pareja.
Maybe you've both been trying to force your perspectives on each other all these years, and it's become a battle for... control, and you've become so used to it, it's become part of the dynamic of who you are as a couple.

La estructura del giro es fundamental para nuestra comprensión de la dinámica del Universo.
The structure of spin is critical to our understanding of the dynamics of the Universe.

Estos son todos los componentes que nos dice que los agujeros negros no son el resultado del mundo material pero tal vez que el mundo material es el resultado de la dinámica de los agujeros negros.
These are all components that tells us that the black holes are not the result of the material world but maybe that the material world is the result of the dynamics of black holes.

Sin embargo, puede haber algo de valor en saber quién hizo qué y cuándo, eh, sólo para que pueda obtener una idea de la dinámica en juego.
However, there might be some value in knowing who did what and when, uh, just so you get a sense of the dynamic in play.

Es un emergente dinámico.
It is an emergent dynamic.

Esa es la dinámica de la civilización.
The dynamic of civilization.

Esta selección es Dinámica.
That selection is Dynamic.

Pero ¿y en la realidad Dinámica?
But in Dynamic reality?

Dinámica de la situación.
Dynamics of the situation.

Era el lugar más Dinámico del planeta, pero el precio de ser Dinámico es la inestabilidad.
It was the most Dynamic place on earth, but the price of being Dynamic is instability.

—Y sigamos con la dinámica.
And more on the dynamic side.

Estamos en posicionamiento dinámico.
We're on dynamic positioning."

Pero conocía la dinámica.
But he knew the dynamic.

Eso es dinámica no lineal.
That's nonlinear dynamics.