Traduzione per "de hijo" a inglese

De hijo

• of son
• son

Esempi di traduzione.

of son

Hijo/hija
Son/daughter

Está casado y tiene un hijo; tanto su esposa como su hijo permanecen en China.
He is married and has a son. Both his wife and son remained in China.

Preferencia por el hijo
Son preference

Se los identificó de la siguiente manera: Lezgin Jahangiri, hijo de Bayg; Mohammad Rastegar Moqaddam, hijo de Ali; Khorshid Mokarrami, hijo de Jafar; Mohammad Saleh Nemati, hijo de Mozafar; Qader Arjomandi, hijo de Ramezan; Hossein Tarani, hijo de Rasool, y Mehdi Khanbashi, hijo de Esmail.
Their names were given as follows: Lezgin Jahangiri, son of Bayg; Mohammad Rastegar Moqaddam, son of Ali; Khorshid Mokarrami, son of Jafar; Mohammad Saleh Nemati, son of Mozafar; Qader Arjomandi, son of Ramezan; Hossein Tarani, son of Rasool; and Mehdi Khanbashi, son of Esmail.

Nombre Hijo de
Name Son of

Casado, un hijo.
Married, a son.

El hijo o su hijo;
The woman's son or his son;

1. Hombres: (el hijo, el hijo de un hijo y sus descendientes; el padre, el padre del padre y sus ascendientes, el hermano, el hermano de padre, el hijo de un hermano y sus descendientes, el hijo de un hermano del padre y sus descendientes, el tío paterno, el tío paterno del padre, el hijo del tío paterno y, a continuación, el hijo del tío paterno del padre y sus descendientes).
1. Males (son, son of a son and descendents thereof, father, father's father and ascendants thereof, brother, brother of a father, son of a brother and descendents thereof, son of a brother of the father and descendents thereof, paternal uncle, paternal uncle of the father, son of the paternal uncle and thereafter son of the paternal uncle of the father and anyone thereafter).

¿Qué clase de hijo dejaría a su madre
What kind of son would let his mother

No es la clase de hijo que pensabas tener.
Not the sort of son you thought you'd have.

Qué tipo de hijo --
What kind of son--

Mira qué clase de hijo tienes.
See, what kind of son you got.

El tipo de hijo para ti.
The kind of son to you.

¿Qué clase de hijo hace eso?
What kind of son does that?

El tipo de... hijo que produje.
The kind of... son I produced.

- ¿Qué tipo de hijo eres? Lo siento.
What kind of son are you?

¿Esa es la clase de hijo que crié?
is this the kind of son I've raised?

El tipo de hijo que toda madre desea.
The kind of son that every mother hopes for.

—Sí, y mi hijo, y el hijo de mi hijo...
"Aye, and his son, and his son's son.

Pero un hijo es un hijo;
But a son is a son;

—¡Entonces, hijo del hijo del hijo del hijo d’un capitán!
“Son o’ the son o’ the son o’ the son of a captain, then!”

—Hijo del hijo del hijo del hijo de un capitán —sentenció Emerus Warcrown—.
“Son of a son of a son of a son of a captain,” Emerus Warcrown decreed.

– ¡Mi hijo…, mi hijo…!
“My son—it is my son—”

Su hijo es mi hijo.
His son is my son.

—¡Hijo mío, hijo mío!
"My son, my son!

Pero mi hijo, mi hijo.
But my son, my son.

son

De hijo en hijo.
From son to son.

Solo va de hijo a hijo.
It just goes from son to son.