Esempi di traduzione.
Damos preeminencia a la seguridad humana sobre la seguridad armamentística.
We give precedence to human over weapons security.
Cuando damos empleo a los jóvenes, transformamos la frustración en producción.
When we give youth jobs, we transform frustration into production.
Así pues, damos prioridad a un sistema consagrado a la protección de las libertades.
We, thus, give priority to a system devoted to the protection of freedoms.
Uno de los pilotos llegó a decir: “Si les damos una pasada se complicarán las cosas”.
One of the pilots even stated, “If we give it a pass, it will complicate things”.
Damos prioridad a nuestra cooperación con Centroamérica y con los países del Caribe.
We give priority to our cooperation with Central America and with the countries of the Caribbean.
Nosotros damos, y damos, y damos y ella se planta y nos acusa de robar.
“We give and give and give, and she stands there and accuses us of stealing.”
¿Por qué se la damos a éste? —No se la damos, la dejamos.
“Why do we give it to this one?” “Not give, leave.
O le damos la pintura de mi hija o no le damos nada.
We're either giving him my daughter's painting or we don't give him anything at all."
En el marco de la ejecución del proyecto DAMOS (Nadin-2) se creó una red para la transmisión de información operacional por los canales de la Internet.
A network for the transmission of operational information through the Internet has been set up within the framework of the Drug Epidemiology Data Base Collection and Development (DAMOS) programme component of the relevant regional information systems (NADIN-2).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test