Traduzione per "de clic" a inglese

De clic

• click

Esempi di traduzione.

click

Haga clic aquí para consultar más información sobre la actividad.]
Click here for details on the event.]

Haga clic aquí si desea obtener más información sobre el llamamiento plurianual del Departamento de Asuntos Políticos.]
Click here for more information on the DPA Multi-Year Appeal.]

tel.: [phone]).] Haga clic aquí para consultar el programa detallado.]
Please click here for the detailed programme.]

En un mundo donde se establecen conexiones con un solo clic del ratón, las reacciones se desencadenan en minutos.
In a world where connections are established by a single mouse click, reactions arrive within minutes.

Para inscribirse, haga clic aquí.
To register, please click here.

Ese sonido de clic no son sus alas golpeando la madera, sino las plumas chocando unas contra otras, como el chasquear de dedos.
That clicking noise is not his wings striking the wood, but quills flicking against one another, like the clicking of fingers.

Los cilindros giraron: «clic, clic, clic». Y luego, «clic, clic».
The cylinders turned—click, click, click. Then click, click.

Sus plegarias consistían en un clic seguido de un clic doble, un clic triple, un clic-clic-clic que se repetía.
His prayers consisted of a click and a double-click, a triple-click, a repeated click-click-clicking.

el clic-clic-clic de las junturas de la autopista;
the click-click-click of the roadway’s joints;

Mientras tanto, la venta proseguía, clic clic clic.
Meanwhile the bidding was going on, click click click.

El cronómetro contando los minutos con su clic-clic-clic.
The stopwatch click-click-clicking to make minutes.